DictionaryForumContacts

   Italian
Terms containing bolletta | all forms | exact matches only
SubjectItalianRussian
econ.a tergo della bollettaна обороте накладной
econ.a tergo della bollettaна обороте квитанции
gen.bolletta acquaквитанция за услуги водоснабжения и водоотведения (pincopallina)
gen.bolletta acquaквитанцию на оплату услуг водоснабжения и водоотведения (pincopallina)
fin.bolletta d'accompagnamentoтоварно-транспортная накладная
econ.bolletta d'affittoжировка
econ.bolletta d'affittoизвещение на квартирную плату
econ.bolletta d'affittoквитанция на квартирную плату
gen.bolletta del gasжировка на газ
fin.bolletta del telefonoизвещение на оплату услуг телефонной сети
lawbolletta del telefonoквитанция на оплату телефона
lawbolletta della luceквитанция на оплату электроэнергии
lawbolletta dell'affittoквитанция за квартплату
gen.bolletta dell'affittoжировка
gen.bolletta dell'elettricitàжировка на электричество
fin.bolletta d'entrataтаможенная декларация о грузах, подлежащих немедленной выгрузке
fin.bolletta d'esportazioneтаможенная декларация на экспортируемый груз
fin.bolletta d'esportazioneдекларация экспортёра
lawbolletta d'esportazioneэкспортная таможенная декларация
econ.bolletta di accompagnamentoсопроводительная накладная
econ.bolletta di caricoтоварно-транспортная накладная
fin.bolletta di cauzioneразрешение таможни на провоз груза
econ.bolletta di cauzioneгарантийное свидетельство
gen.bolletta di collocamentoнаправление (документ; на работу)
econ.bolletta di consegnaнакладная
econ.bolletta di consegnaделивери-ордер
fin.bolletta di esportazioneэкспортная квитанция
econ.bolletta di esportazioneэкспортная накладная
econ.bolletta di importazioneимпортная квитанция
econ.bolletta di importazioneимпортная накладная
econ.bolletta di introduzione in depositoквитанция о помещении товара на склад
econ.bolletta di introduzione in depositoквитанция о помещении товара на хранение
econ.bolletta di introduzione in depositoскладская квитанция
econ.bolletta di lasciapassare di merce esteraквитанция на провоз иностранного товара или на транзитный провоз
fin.bolletta di merce esenteтаможенная декларация о грузах, не облагаемых пошлиной
econ.bolletta di merce esenteразрешение на перевозку нерастаможенных грузов (из одного порта в другой)
fin.bolletta di merce in franchigia doganaleтаможенная декларация о грузах, не облагаемых пошлиной
fin.bolletta di ordinazioneнаряд
econ.bolletta di ordinazioneбланк заказа
fin.bolletta di pegnoзалоговое свидетельство
fin.bolletta di pegnoломбардная расписка
econ.bolletta di pegnoзакладная
econ.bolletta di pegnoломбардная квитанция
econ.bolletta di reimportazioneнакладная на реимпорт
econ.bolletta di scaricoразрешение на разгрузку
econ.bolletta di scaricoнакладная на разгрузку
gen.bolletta di scaricoнакладная
econ.bolletta di spedizioneсопроводительная квитанция
gen.bolletta di spedizioneнакладная
fin.bolletta di transitoразрешение таможни на провоз груза
fin.bolletta di trasbordoразрешение таможни на перевалку груза с одного судна на другое
fin.bolletta d'importazioneтаможенная декларация на импортируемый груз
econ.bolletta d'importazioneдекларация импортёра
lawbolletta d'importazioneввозная таможенная декларация
fin.bolletta d'importazione definitivaтаможенная декларация о грузах, подлежащих немедленной выгрузке
fin.bolletta d'introduzione in depositoквитанция о помещении товара на склад
fin.bolletta doganaleтаможенная декларация
fin.bolletta doganaleтаможенная квитанция
fin.bolletta doganale d'entrataтаможенная декларация по приходу
cust.bolletta doganale, dichiarazione merciдекларация на товары (ранее Грузовая таможенная декларация или ГТД Denizani2)
fin.bolletta doganale d'uscitaтаможенная декларация по отходу
fin.bolletta d'uscitaразрешение таможни на вывоз растаможенного груза с таможенного терминала
fin.bolletta d'uscitaразрешение таможни на вывоз растаможенного груза с таможенного склада
fin.bolletta d'uscita per il trasbordoразрешение таможни на перевалку груза с одного судна на другое
fig.bolletta energeticaплата за электроэнергию (gorbulenko)
econ.bolletta per merce nazionaleквитанция на товары национального производства
econ.bolletta per rimborso dazioквитанция о возврате пошлины
gen.bolletta telefonicaсчета на оплату услуг телефонной связи (massimo67)
gen.bolletta telefonicaсчёт за услуги связи (massimo67)
gen.bolletta telefonicaсчёт за телефон (massimo67)
gen.caro-bollettaповышение тарифов ЖКХ (lo sciopero nazionale per il caro-bollette Olya34)
gen.caro-bollettaповышение стоимости коммунальных услуг (misure per far fronte al caro-bollette Olya34)
bank.domiciliazione delle bolletteпрямой дебет автоматическое осуществление банком регулярных коммунальных и др. платежей (Mz_Amoroza)
gen.essere in bollettaсидеть без гроша
gen.le bollette del gasсчёт за газ
fin.omologazione della bolletta di esportazioneутверждение экспортной декларации
lawpagamento di bollette di utenzeоплата квитанций за коммунальные услуги
econ.pagamento di una bollettaоплата квитанции
gen.pagare le bollette del gasплатить за газ
econ.proroga di una bollettaпродление оплаты квитанции
econ.registrazione di una bolletta doganaleрегистрация таможенной декларации
fig.ridurre le bollette di energia elettrica mensiliэкономить на электроэнергии (gorbulenko)
econ.riscontrino di una bollettaкорешок квитанции
econ.scaricare la bollettaвычёркивать из накладной (отпрошенную партию, напр.)
fin.scarico di una bollettaоплата квитанции
avunc.sono in bollettaу меня полное безденежье
gen.trovarsi in bollettaсидеть без гроша