DictionaryForumContacts

   Italian
Terms for subject Law containing autorizzazione | all forms | exact matches only
ItalianRussian
allontanamento dal corpo di appartenenza senza autorizzazioneсамовольное оставление воинской части
allontanamento dal corpo di appartenenza senza autorizzazioneдезертирство
allontanamento dal corpo di appartenenza senza autorizzazioneсамовольное оставление места службы
allontanarsi dal corpo di apparteneza senza autorizzazioneсамовольно оставить воинскую службу
allontanarsi dal corpo di apparteneza senza autorizzazioneдезертировать
allontanarsi dal corpo di apparteneza senza autorizzazioneсамовольно оставить место службы
autorizzazione all'esercizio del creditoбанковская лицензия
autorizzazione datorialeразрешение работодателя (разрешение от работодателя: Il lavoratore non può effettuare lavoro straordinario senza autorizzazione datoriale massimo67)
autorizzazione di occupazione del suolo pubblicoразрешение на эксплуатацию общественного места (Незваный гость из будущего)
autorizzazione maritaleразрешение мужа
autorizzazione oraleустное разрешение (даже (включая) в устной форме: concedere immediata autorizzazione anche orale massimo67)
autorizzazione paesaggisticaразрешение на благоустройство территории (Alexandra Manika)
autorizzazione per l'estradizioneразрешения на вывоз тела праха умершего (Per il trasporto di una salma, di ceneri o di resti mortali mineralizzati dall'Italia al paese di appartenenza/origine del defunto per la sepoltura è necessario conseguire l'autorizzazione per l'estradizione (detta anche Passaporto Mortuario).: Cosa presentare per l'estradizione di salma, resti mortali o ceneri dall'Italia ad un paese NON aderente alla Convenzione di Berlino massimo67)
concedere immediata autorizzazioneнезамедлительно предоставить разрешение (massimo67)
concedere un'autorizzazioneвыдать разрешение
conferire a qd. l'autorizzazione alla firmaнаделять кого-л. правом подписи
domanda di autorizzazioneпросьба о разрешении
in caso di negata autorizzazioneв случае отказа (massimo67)
istanza di autorizzazione al depositoходатайство о приобщении к делу (spanishru)
partecipareразрешение на осуществление деятельности по выращиванию растений в питомниках (в чём-л. pincopallina)
profilo di autorizzazioneпрофиль полномочий (massimo67)
profilo di autorizzazioneпрофиль авторизации (massimo67)
revocare l'autorizzazione all'esercizio del creditoотозвать банковскую лицензию
rilasciare un'autorizzazioneвыдать разрешение
ritirare l'autorizzazioneотозвать разрешение
sottoporre all'autorizzazioneпередать на утверждение (lavistanova)
titolare dell'autorizzazioneвладелец регистрационного удостоверения лекарственного препарата (Часть 26.1 статьи 4 Держатель или владелец регистрационного удостоверения лекарственного препарата – разработчик лекарственного средства, производитель лекарственных средств или иное юридическое лицо, обладающее правом владения регистрационным удостоверением, которые несут ответственность за качество, эффективность и ... massimo67)