 |
| Subject | Italian | Russian |
| law | asseverazione con giuramento | аффидевит (Аффидевит – письменные показания, данные под присягой и заверенные уполномоченным лицом massimo67) |
| law | asseverazione con giuramento | клятвенное заверение (massimo67) |
| law | asseverazione con giuramento | клятвенное заявление (massimo67) |
| law | asseverazione con giuramento | клятвенное обещание (massimo67) |
| law | asseverazione con giuramento | нотариально заверенное заявление (massimo67) |
| law | asseverazione con giuramento | письменное заявление лица, заверенное нотариусом (Аффидевит – письменные показания, данные под присягой и заверенные уполномоченным лицом massimo67) |
| gen. | Asseverazione Sismica | свидетельство об Оценке отсутствии, соблюдении, соответствии действующих норм в области сейсмической опасности (massimo67) |
| gen. | Asseverazione Sismica | свидетельство об Оценке отсутствии сейсмической опасности (massimo67) |
| law, contr. | verbale di asseverazione di traduzione | акт заверения присяги судебного/присяжного переводчика (Wolfskin14) |