Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Italian ⇄
Terms containing aspirazione | all forms | exact matches only
SubjectItalianRussian
construct.ad aspirazioneс горизонтальным выпуском (об унитазе keeper267)
gen.ad aspirazioneземлесос
pack.ad aspirazione automaticaс самонакладом автоматический пресс (oksanamazu)
met.agglomerazione con aspirazioneагломерация с просасыванием воздуха (через слой шихты)
construct.alimentazione ad aspirazioneвакуумная подача
tech., auto.alimentazione per aspirazioneподача всасыванием
tech., auto.alimentazione per aspirazioneпитание всасыванием
tech.altezza di aspirazioneвысота всасывания (насосом)
chem.altezza di aspirazioneвысота засасывания
chem.altezza di aspirazioneвысота всасывания
tech.altezza di aspirazioneвысота отсасывания (насосом)
tech.apertura di aspirazioneвсасывающее отверстие
met.apparecchio di aspirazioneэксгаустер
tech.apparecchio di aspirazioneвытяжной вентилятор
tech.aspirazione ariaзабор, отсос воздуха (Николь)
pack.aspirazione automaticaс самонакладом (автоматический пресс)
tech.aspirazione autonomaнезависимый отсос
tech.aspirazione d’ariaотсос воздуха
tech.aspirazione d’ariaвсасывание воздуха
gen.aspirazione degna di encomioпохвальное стремление
tech.aspirazione del polverinoпылеулавливание
met.aspirazione di filtraggio fumiотсос и очистка отходящих газов
tech.aspirazione di polvereпылеулавливание
met.aspirazione di polveriпылеулавливание
construct.aspirazione direttaнепосредственное всасывание
construct.aspirazione direttaнепосредственная вытяжка
tech.aspirazione e depurazione dei fumiотсос и очистка отходящих газов
construct.aspirazione forzataпринудительная вытяжная вентиляция (spanishru)
met.aspirazione internaподсос
gen.aspirazione legittimaзаконное стремление
construct.aspirazione localeместный отсос
construct.aspirazione meccanicaмеханическая система вытяжки
tech.aspirazione meccanicaмеханическая вытяжка
gen.aspirazioni di paceмирные устремления
gen.aspirazioni di persone terra terraбескрылые мечты
gen.aspirazioni secolariвековые чаяния
pack.attrezzatura d’aspirazioneвытяжное устройство
pack.attrezzatura d’aspirazioneотсасывающая установка
chem.beuta di aspirazioneотсосная колба (gorbulenko)
med.biopsia per aspirazioneаспирационная биопсия
met.bocca d'aspirazioneвсасывающее отверстие
tech.bocca d'aspirazioneвсасывающий патрубок (насос bania83)
tech.bocca di aspirazioneвсасывающее отверстие
tech.bocca di aspirazioneвсасывающий патрубок (насоса Rossinka)
met.bocchetta d'aspirazioneвсасывающее отверстие
tech.bocchetta di aspirazioneвсасывающий патрубок
tech.bocchetta di aspirazioneвсасывающее отверстие
tech.bocchetta di aspirazioneзаборный патрубок (massimo67)
gen.bocchetta di aspirazioneвентиляционная решетка (туалет, ванная комната massimo67)
tech.branco di aspirazioneвсасывающий патрубок
construct.camera d'aspirazioneвоздухозаборная камера
construct.camera d'aspirazioneкамера забора воздуха
construct.camera d'aspirazioneкамера всасывания
mil.camera di aspirazioneприёмная камера
tech.camera di aspirazioneкамера всасывания
tech.camera di aspirazioneкамера забора воздуха
tech.camera di aspirazioneаспирационная камера (мельничного оборудования)
tech.camera di aspirazioneприёмная камера (насоса)
tech.camera di aspirazioneвсасывающая камера (насоса)
tech.camera di aspirazioneвоздухозаборная камера
mil.camera di aspirazioneвсасывающая камера
construct.camino di aspirazioneвытяжная труба
met.canale d'aspirazioneканал всасывания
construct.canale d'aspirazioneвытяжная вентиляционная труба
tech.canale di aspirazioneвытяжная вентиляционная труба
mil.canale di aspirazioneвсасывающий канал
vent.cannotto di aspirazioneвытяжной патрубок (gorbulenko)
tech.capacità di aspirazioneвсасывающая способность
construct.cappa d'aspirazioneвытяжной зонт
met.cappa di aspirazioneвытяжной зонт
pharma.cappa di aspirazioneвытяжной шкаф (massimo67)
tech.cappa di aspirazione dei fumiдымоуловитель
met.cappa di aspirazione fumiдымоуловитель
tech.cappello di aspirazioneвытяжной зонт
mil.carburatore ad aspirazioneвакуумный карбюратор
tech., pulp.n.papercassa di aspirazioneотсасывающий ящик
tech.cassa di aspirazioneвытяжной шкаф
construct.collettore d'aspirazioneвсасывающий коллектор
construct.collettore di aspirazioneвсасывающий коллектор (oksanamazu)
construct.colonna di aspirazioneвытяжной трубопровод (spanishru)
construct.condotta d'aspirazioneотсасывающая труба
construct.condotta d'aspirazioneвытяжная труба
construct.condotta d'aspirazioneвсасывающая труба
tech.condotto di aspirazioneвсасывающий канал
tech.condotto di aspirazioneвсасывающий трубопровод (Екатерина Богдашева)
tech.congegno di aspirazione dei trucioliустройство для отсоса стружки
chem.corsa di aspirazioneвсасывающий ход
mil.corsa di aspirazioneход всасывания
mil.corsa di aspirazioneход впуска
met.cubilotto ad aspirazioneвагранка со всасыванием воздуха
dril.cuffia di aspirazioneфильтр забора воздуха (Attonn)
tech.depressione ad aspirazioneразрежение на всасывании
tech.depressione ad aspirazioneразрежение на впуске
gen.di aspirazioneвсасывательный
chem.dispositivo di aspirazioneотсасывающее устройство
tech.dispositivo di aspirazione dei trucioliустройство для отсоса стружки
tech.dispositivo di aspirazione delle polveriпылеуловитель
chem.dispositivo di aspirazione polveriпылеуловитель
construct.draga ad aspirazioneземлесосная драга
construct.draga ad aspirazioneземлесосный снаряд
construct.draga ad aspirazioneземснаряд
gen.draga ad aspirazioneземлесос
construct.draga rotativa ad aspirazioneротационный землесосный снаряд
tech.elevatore ad aspirazioneвсасывающий элеватор
tech.fase di aspirazioneход всасывания
tech.fase di aspirazioneтакт всасывания
tech.fase di aspirazioneтакт впуска
tech.fase di aspirazioneход впуска
tech.fase di aspirazioneпериод всасывания
chem.filtro ad aspirazioneнутч-фильтр
chem.filtro di aspirazioneнутчфильтр
tech.filtro di aspirazioneвсасывающий фильтр (olego)
tech.filtro di aspirazione grossolanoвсасывающий фильтр грубой очистки (olego)
auto.Filtro sul circuito di aspirazioneфильтр всасывания (фильтры всасывания и нагнетания КПП massimo67)
tech.Flangia aspirazioneВсасывающий фланец (ulkomaalainen)
mil.foro di aspirazioneвсасывающее отверстие
vent.griglia di aspirazioneвоздухозаборная решётка (gorbulenko)
mil.guida valvola di aspirazioneнаправляющая втулка впускного клапана
construct.impianto d'aspirazioneвытяжная система
construct.impianto d'aspirazioneвытяжное устройство
chem.impianto di aspirazioneустановка для всасывания
met.impianto di aspirazioneэксгаустер
tech.impianto di aspirazioneвытяжное устройство
tech.impianto di aspirazione dei trucioliстружкоотсасывающее устройство
construct.impianto di aspirazione delle polveriсистема пылеудаления
met.impianto di aspirazione e captazione fumiгазопоглотительная установка
fig.interprete delle aspirazioni del suo tempoвластитель дум
tech.lato di aspirazioneсторона всасывания (напр. насоса)
tech.lavoro di aspirazioneработа всасывания
fin.livello di aspirazioneуровень "стремлений" (напр. достижение более высокой должности)
mil.luce d'aspirazioneвпускное отверстие
mil.luce d'aspirazioneвпускное окно
tech.luce di aspirazioneвпускное окно
tech.luce di aspirazioneвсасывающее отверстие
hydrol., hydr.manichetta di aspirazioneзаборный шланг
hydrol., hydr.manichetta di aspirazioneзаборный рукав
mil.manichetta di aspirazioneвсасывающий рукав
mil.manichetta di aspirazioneвпускной рукав
tech.mettifoglio ad aspirazioneпневматический самонаклад
mil.orifizio d'aspirazioneвсасывающее сопло
tech.orifizio di aspirazioneвсасывающее сопло
tech.orifizio di aspirazioneвсасывающее отверстие
tech.pigna di aspirazioneсетчатый наконечник всасывающей трубы
tech.pirometro ad aspirazioneвакуум-пирометр
tech.pirometro ad aspirazioneвсасывающий пирометр
tech.pirometro ad aspirazioneаспирационный пирометр
tech.plenum aspirazioneвоздухозаборная камера (Незваный гость из будущего)
tech.plenum d'aspirazioneвоздухозаборная камера (Незваный гость из будущего)
tech.plenum di aspirazioneвоздухозаборная камера (Незваный гость из будущего)
tech.polmone di aspirazioneвакуумная камера (carinadiroma)
med.Polmonite da aspirazioneаспирационная пневмония (massimo67)
tech.pompa di aspirazioneвсасывающий насос
met.potenza di aspirazioneмощность всасывания (дымов)
construct.pozzetto d'aspirazioneвсасывающий колодец
met.pressione d'aspirazioneдавление при впуске
met.pressione d'aspirazioneдавление на входе
mil.pressione di aspirazioneдавление всасывания
tech.psicrometro ad aspirazioneаспирационный психрометр
construct.raccordo di aspirazioneвсасывающий патрубок
mil.silenziatore di aspirazioneглушитель шума всасывания
med.sindrome da aspirazione di meconioсиндром аспирации мекония (spanishru)
vent.sistema di aspirazione localizzataсистема локальной вытяжки (Soulbringer)
vent.sistemi di aspirazione ed espulsione ariaприточная и вытяжные системы (giummara)
met.stabilimento di aspirazioneвоздуходувка
met.superficie di aspirazioneплощадь просасывания (аглоленты)
tech.superficie di aspirazioneзасасывающая поверхность
tech.tubazione di aspirazioneвсасывающий трубопровод
construct.tubo d'aspirazioneвсасывающая труба
tech.tubo di aspirazioneвсасывающая труба (насос Rossinka)
tech.tubo di aspirazioneотсасывающая труба
mil.tubo di aspirazioneвсасывающая труба
mil.ugello d'aspirazioneвсасывающее сопло
tech.ugello di aspirazioneвсасывающее сопло
gen.un'aspirazioneстремление
tech.valvola d'aspirazioneвпускной клапан (Himera)
mil.valvola di aspirazioneклапан вдоха
auto.valvola di aspirazione впускной клапан (uma_shy)
mil.valvola di aspirazioneвдыхательный клапан
tech.valvola di aspirazioneклапан вдоха (в респираторе)
tech.valvola di aspirazioneвсасывающий клапан (Gellka)
tech.valvola di aspirazioneаспирационный клапан (Gellka)
gen.valvola di aspirazioneвсасывательный клапан
construct.vaso igienico ad aspirazioneунитаз с горизонтальным выпуском (keeper267)
construct.ventilatore a doppia aspirazioneвентилятор с двусторонним всасыванием
tech.ventilatore a doppia aspirazioneвентилятор двустороннего всасывания (olego)
tech.ventilatore di aspirazioneвсасывающий вентилятор
met.ventilatore di aspirazioneвытяжной вентилятор
tech.ventilatore di aspirazioneэксгаустер
mil.ventilatore in aspirazioneзасасывающий вентилятор
construct.ventilazione ad aspirazioneвытяжная вентиляция
tech.ventilazione di aspirazioneвытяжная вентиляция
tech.ventilazione in mandata e aspirazioneприточно-вытяжная вентиляция (Lantra)
gen.ventola di aspirazioneвытяжной вентилятор (armoise)

Get short URL