ai piedi – phrases

Terms containing ai piedi | all forms | exact matches only | in specified order only

Subject	Italian	Russian
gen.	a piedi	пеший (Assiolo)
fig.	ai piede di	в корнях (дерева Ann_Chernn_)
fig.	ai piede di	возле (Ann_Chernn_)
bot.	ai piedi	в предгорье (Himera)
bot.	ai piedi	у подножия (+ di Himera)
mil.	attacco a piedi	атака в пешем строю
gen.	aver la stola ai piedi	быть при смерти
gen.	avere il cervello in fondo ai piedi	думать не тем местом (Yuriy Sokha)
construct.	cavalletto a tre piedi	тренога
mil.	combattimento a piedi	бой в пешем строю
gen.	con le ali ai piedi	бегом
construct.	costipatore a piede di montone	молотковая трамбовка
gen.	da capo ai piedi	с головы до ног (vpp)
gen.	da capo ai piedi	с ног до головы
fig.	dalla testa ai piedi	сверху донизу
gen.	gettarsi ai piedi	упа́сть в но́ги (di qd)
gen.	ho freddo alle ai piedi	у меня замёрзли ноги
gen.	hò freddo ai piedi	у меня озябли но́ги
gen.	il pallone è rotolato ai suoi piedi	мяч подкатился к его ногам
gen.	lungo fino ai piedi	до пят
gen.	mettere i ferri ai piedi e alle mani	заковать в кандалы
gen.	mettere i ferri ai piedi e alle mani	сковать по рукам и ногам
gen.	mettere i ferri ai piedi e alle mani	надеть ножные и ручные кандалы
gen.	morire con le scarpe ai piedi	скоропостижно умереть
mil.	morsa a piede	слесарные тиски
inf.	non avere scarpe ai piedi	быть босым в перен. смысле (odin-boy24)
inf.	non avere scarpe ai piedi	быть нищим (odin-boy24)
mil.	pattuglia da ricognizione a piedi	пеший разведывательный дозор
hydrogr.	piede a monte	подошва верхового откоса
hydrogr.	piede a valle	подошва низового откоса
med.	Piedi divaricati a distanza	стопы расставлены на расстояние (massimo67)
gen.	prostrarsi ai piedi	пасть ниц (di qd)
gen.	prostrarsi ai piedi	припа́сть к чьим-л. стопам (di qd)
gen.	prostrarsi ai piedi	припа́сть к чьим-л. ногам (di qd)
gen.	prostrarsi ai piedi	валяться в ногах (di qd)
gen.	prostrarsi ai piedi di	падать ниц перед (кем-л.)
gen.	prostrarsi ai piedi di qd	бросаться к чьим-л. ногам
mil.	ricognizione a piedi	пешая разведка
construct.	rullo a piede di montone	каток с трамбующими ножками
construct.	rullo a piede di porco	каток с трамбующими ножками
gen.	spogliarsi da capo a piedi	раздеться догола
gen.	squadrare da capo ai piedi	оглядеть с ног до головы
gen.	strisciare ai piedi	ползать в ногах (di qd)
med.	tendenza ai piedi cavi	склонность к плоскостопию

Get short URL