Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Italian ⇄
Terms containing accoppiato | all forms | exact matches only
SubjectItalianRussian
mil.a cilindri accoppiatiдвухкаскадный компрессор
pack.accoppiare con ceraкэшировать воском
pack.accoppiare con ceraламинировать воском (oksanamazu)
pack.accoppiare con ceraкашировать воском (oksanamazu)
gen.accoppiare il lavoro con lo studioсовмещать работу с учёбой
gen.accoppiare il merito alla modestiaсочетать достоинство со скромностью
gen.accoppiare il merito colla modestiaсочетать достоинство со скромностью
pack.accoppiato con bitumeламинированный битумом (oksanamazu)
pack.accoppiato con bitumeламинированный асфальтом (oksanamazu)
chem.accoppiato con cartaна бумажной подложке
chem.accoppiato con cellofaneна целлофановой подложке
pack.accoppiato con filmкашировать фольгой (oksanamazu)
pack.accoppiato con filmпокрывать пленкой (oksanamazu)
pack.accoppiato con filmкашировать пленкой (oksanamazu)
pack.accoppiato con foglioкашировать фольгой (oksanamazu)
pack.accoppiato con foglioпокрывать пленкой (oksanamazu)
pack.accoppiato con foglioкашировать пленкой (oksanamazu)
pack.accoppiato con tessutoкашированный тканью (oksanamazu)
pack.accoppiato con tessutoкэшированный тканью
pack.accoppiato zione di filmклей для многослойных пластиков
pack.accoppiato zione di foglioклей для многослойных пластиков
tech.alesatore accoppiatoразвёртка со вставными ножами
tech.alesatore accoppiatoсборная развёртка
tech.amplificatore accoppiato a mezzo di resistenzaрезистивный усилитель
tech.amplificatore accoppiato direttamenteусилитель с непосредственной связью
radioamplificatore accoppiato direttamenteусилитель с непосредственной связью без конденсатора связи
tech.amplificatore accoppiato direttamenteусилитель с прямой связью
tech.antenna accoppiataспаренная антенна
gen.asse accoppiatoж.д. спаренная ось
gen.asse non accoppiatoж.д. свободная ось
tech.biella accoppiataспаренный шатун
math.campionamento accoppiatoпарная выборка
math.campioni accoppiatiвыборки с взаимно выровненными членами
pack.carta accoppiataмногослойная бумага
pack.carta accoppiataдвухслойная склеенная бумага
pack.carta accoppiataламинированная бумага
pack.carta accoppiata ad alluminioбумага, покрытая алюминиевой фольгой
pack.carta accoppiata ad alluminioбумага, кэшированная алюминиевой фольгой
pack.cartoncino accoppiatoдвухслойный склеенный картон
radiocircuito accoppiatoсвязанный контур
tech.circuito accoppiatoсвязанная цепь
mil.collegamento accoppiatoспаренная связь
tech.colonna accoppiataдвойная колонна
gen.colonne accoppiateпарные колонны
met.compressore a cilindri accoppiatiдвойной компрессор
tech.compressore a cilindri accoppiatiдвухцилиндровый поршневой компрессор
tech.dissolvenza accoppiataтрюковый наплыв
tech.eccitatrice accoppiata direttamenteвозбудитель на одном валу с генератором
tech.esposimetro accoppiato al diaframmaэкспонометр, связанный с диафрагмой
gen.essere accoppiatoспариваться
chem.filato accoppiatoсдвоенная пряжа
pack.foglio accoppiatoкэшированный лист
pack.foglio accoppiatoкашированный лист
pack.foglio accoppiatoкэшированная плёнка
pack.foglio accoppiatoкашированная плёнка
pack.foglio di alluminio accoppiatoплёнка, кэшированная алюминиевой фольгой
pack.foglio di alluminio accoppiato a pellicola cellulosicaалюминиевая фольга, кэшированная плёнкой или целлофаном
pack.foglio di alluminio accoppiato a pellicola cellulosicaкомбинированный материал на основе алюминиевой фольги
pack.foglio di alluminio accoppiato a plastica cellulosicaалюминиевая фольга, кэшированная плёнкой или целлофаном
pack.foglio di alluminio accoppiato a plastica cellulosicaкомбинированный материал на основе алюминиевой фольги
tech.fresa accoppiataсоставная фреза
tech.frizione accoppiataсдвоенная муфта (exnomer)
tech.ingranaggi accoppiatiзубчатое зацепление
tech.ingranaggi accoppiatiсопряжённые зубчатые колёса
tech.interruttore accoppiatoсекционный выключатель
polygr.lettere accoppiateлигатура
tech.logica ad emettitori accoppiatiтоковые ключи
tech.logica ad emettitori accoppiatiлогические схемы со связанными эмиттерами
tech.manovella accoppiataприцепной кривошип
pack.nastro di rinforzo per accoppiatiлицевая сторона слоистого материала
gen.non accoppiatoнепарный
radioonda di carica spaziale accoppiataсвязанная волна пространственного заряда
construct.palo accoppiatoсдвоенная свая
tech.palo accoppiatoсоставная опора
tech.parabrezza accoppiatoламинированное ветровое стекло
tech.parabrezza accoppiatoслоистое ветровое стекло
mil.pattuglia accoppiataпарный патруль
mil.pattuglia accoppiataпарный дозор
pack.plastica accoppiataмногослойный пластик
tech.pneumatici accoppiatiдвойные шины
tech.pneumatici accoppiatiспаренные шины
tech.pneumatici accoppiatiсдвоенные шины
electr.eng.prova di macchina accoppiataиспытание двух одинаковых машин методом взаимной нагрузки
biochem.recettori accoppiati alle proteine Gсемиспиральные рецепторы (shergilov)
biochem.recettori accoppiati alle proteine Gсерпентины (shergilov)
biochem.recettori accoppiati alle proteine Gрецепторы, сопряжённые с G-белком (shergilov)
gen.ruota accoppiataж.д. сцеплённое колесо
mil.ruota accoppiataспаренное колесо
gen.ruota accoppiataж.д. спаренное колесо
pack.sacco accoppiato barrieraзащитная упаковка с барьерными свойствами (Lantra)
pack.sacco di carta accoppiata a polietileneбумажный мешок из крафт-бумаги, покрытой полиэтиленом
gen.sostegno accoppiatoспаренная опора (oksanamazu)
gen.sostegno accoppiatoсдвоенная опора (oksanamazu)
med.spettrometria di massa a plasma accoppiato induttivamenteмасс-спектрометрия с индуктивно-связанной плазмой (armoise)
med.spettrometria di massa a plasma accoppiato induttivamenteИСП-МС (armoise)
gen.sposi ben accoppiatiхорошая супружеская пара
tech.telemetro accoppiatoсопряжённый дальномер
gen.tessuti accoppiatiдублированные материалы (Briciola25)
pack.tessuto accoppiatoкэшированная ткань
math.test di Wilcoxon per osservazioni accoppiateсогласованные пары рангового критерия Вилкоксона
math.test di Wilcoxon per osservazioni accoppiateкритерий ранговых знаков Вилкоксона
math.test di Wilcoxon per osservazioni accoppiateкритерий ранговых знаков
math.t-prova accoppiataпарный критерий-т
mil.traghetto accoppiatoпаром катамаранного типа
chem.ventilatori accoppiati in serieпоследовательно присоединённые вентиляторы

Get short URL