Vino – phrases

Terms for subject Saying containing Vino | all forms | exact matches only

Italian	Russian
chi ad altri scava la fossa, vi casca dentro alla prima mossa	не рой другому яму, сам в неё попадёшь
chi fu scottato una volta, l'altra vi soffia su	обжёгшись на молоке, будешь дуть и на воду
chi scava la fossa agli altri vi cade dentro egli stesso	не рой другому яму - сам в неё попадёшь
dire un giorno pane, l'altro vino	семь пятниц на неделе
il buon vino non ha bisogno di frasca	хороший товар сам себя хвалит
la botte da il vino che ha	вы́ше головы не прыгнешь
nelle botti piccole c'г il vino buono	мал золотник, да дорог (Assiolo)
per forza amor non vi è	насильно мил не будешь
prima di esser aceto fui vino	был когда-то и уксус вином