DictionaryForumContacts

   Italian
Terms for subject Military containing Direzione | all forms | exact matches only
ItalianRussian
aggiustamento in direzioneпристрелка направления
ago di direzioneкурсовая стрелка
angolo di direzioneугол горизонтальной наводки
biffa della direzione principaleвеха основного направления
biffa di direzioneстворная веха
bilanciere del timone di direzioneкомпенсатор руля поворота
cambiare la direzioneменять направление
capacita operativa della direzioneёмкость направления
centrale di direzione del fuocoстанция орудийной наводки
congegno di direzioneповоротный механизм
congegno di direzioneмеханизм горизонтальной наводки
continuita di direzioneнепрерывность управления
correzione della direzioneкорректирование направления
di direzioneнаправляющий
direzione accessibile per i carri armatiтанкоопасное направление
direzione al bersaglioнаправление на цель
direzione armi e munizioniуправление вооружения и боеприпасов
direzione azimutaleазимутальное направление
direzione baseосновное направление
direzione centrale dell'offensivaглавное направление наступления
direzione contrariaпротивоположное направление
direzione decisivaрешающее направление
direzione dei trasporti militariвоенно-транспортное управление
direzione del campoнаправление поля
direzione del capo del servizio logisticoуправление начальника тыла
direzione del collegamentoнаправление связи
direzione del comandante del presidioуправление коменданта гарнизона
direzione del combattimentoуправление боем
direzione del contrattaccoнаправление контрудара
direzione del fuocoнаправление стрельбы
direzione del genioвоенно-инженерное управление
direzione del personaleуправление кадров
direzione del servizio informazioniразведывательное управление
direzione del tiroнаправление стрельбы
direzione del tiro missilisticoуправление ракетным огнём
direzione del ventoнаправление ветра
direzione del voloнаправление полёта
direzione della caduta del missileнаправление к месту падения ракеты
direzione della correnteнаправление тока
direzione della pistaнаправление посадочной полосы
direzione della rottaнаправление курса
direzione della traiettoriaнаправление траектории
direzione dell'azimutазимутальное направление
direzione delle cannoniereнаправление амбразур
direzione delle feritoieнаправление амбразур
direzione delle linee di forzaнаправление силовых линий
direzione delle truppeуправление войсками
direzione dell'itinerarioнаправление маршрута
direzione dello sfondamentoнаправление прорыва
direzione dello sforzo principaleнаправление главного удара
direzione dell'offensivaнаправление наступления
direzione dell'offensiva ulterioreнаправление дальнейшего наступления
direzione di addestramentoуправление боевой подготовки
direzione di ammaraggioнаправление приводнения
direzione di analisiнаправление развёртки
direzione di atterraggioнаправление посадочной полосы
direzione di atterraggioнаправление посадки
direzione di commissariatoинтендантское управление
direzione di contrattaccoнаправление контрудара
direzione di decolloнаправление взлёта
direzione di equisegnaleравносигнальное направление
direzione di flussoнаправление потока
радиоволн direzione di incidenzaнаправление падения
direzione di marciaнаправление движения
direzione di motorizzazioneуправление автотракторной службы
direzione di motorizzazione e truppe corazzateавтобронетанковое управление
direzione di movimentoнаправление передвижения
direzione di movimentoнаправление перемещения
direzione di movimentoнаправление движения
direzione di osservazioneнаправление наблюдения
direzione di piu probabile impiegoнаправление наиболее вероятного использования
радиоволн direzione di propagazioneнаправление распространения
direzione di riferimentoопорное направление
direzione di ripiegamentoнаправление отхода
direzione di ritirataнаправление отхода
direzione di sanitaвоенно-медицинское управление
direzione di siluramentoнаправление торпедирования
direzione di svoltaнаправление разворота
direzione di trasmissioniнаправление связи
direzione di trasvoloнаправление пролёта
direzione d'operazioneоперационное направление
direzione falsaложное направление
direzione generaleглавное направление
direzione generale del personaleглавное управление кадров
direzione logisticaуправление тыла
direzione meccanizzataмеханизированное управление
direzione operativaоперативное направление
direzione operativaоперативное управление
direzione operativaоперативный штаб (Taras)
direzione operativa principaleосновное оперативное направление
direzione operazioniоперативное управление
direzione orientazioneнаправление
direzione presceltaизбранное направление
direzione principaleглавное направление
direzione secondariaвторостепенное направление
direzione strategicaстратегическое направление
direzione volutaизбранное направление
dispositivo automatico di puntamento in direzioneавтомат горизонтальной наводки
graduazione di direzioneшкала горизонтальной наводки
grafico delle rettifiche in direzioneграфик поправок направления
guida in direzioneнаведение по дальности
in direzioneв направлении
indicatore di direzioneуказатель направления
indicatore di direzione per antenne rotativeуказатель направления вращающихся антенн
indicatore di direzione per antenne rotativeиндикатор направления вращающихся антенн
individuare la direzioneзасекать направление
lampadina dell'indicatore di direzioneлампочка указателя поворота
manubrio di direzioneповоротная рукоятка
morsetto del congegno di direzioneзажим поворотного механизма
organo locale della Direzione militareместный орган военного управления (ryba744)
perdita della direzioneпотеря направления
posto di direzione di tiroпост управления огнём
puntamento in direzioneгоризонтальная наводка
puntare in direzioneнаводить в горизонтальной плоскости
puntare la volata in direzione sicuraдержать дуло в безопасном направлении (Всегда держите дуло в безопасном направлении massimo67)
puntare l'arma pistola, fucile in una direzione sicuraв безопасном направлении (massimo67)
puntatore in direzioneнаводчик по азимуту
punto di direzioneточка наводки
radar per direzione del tiroрадиолокационная станция орудийной наводки
radiogoniometria in direzioneрадиопеленгация по направлению
scostamento in direzioneбоковое упреждение
segnale di direzioneнаправленный сигнал
settore di direzioneсектор поворотного механизма
settore di direzioneгоризонтальный сектор
sistema direzione tiroсистема управления огнём
slitta di direzioneнаправляющие салазки
stabilita di direzioneустойчивость на курсе
stabilita di direzioneпутевая устойчивость
stazione di direzione del tiroстанция орудийной наводки
tenere la canna puntata in una direzione di sicurezzaв безопасном направлении (massimo67)
tenete l’arma rivolta in direzione sicuraв безопасном направлении (massimo67)
timone di direzioneруль поворота
timone di direzioneруль направления
tracciamento della direzione di marciaтрассировка колонного пути
valore di cambiamento della direzioneвеличина изменения направления
vite di direzioneходовой винт поворотного механизма
vite di direzioneчервяк поворотного механизма
vite di direzioneвинт поворотного механизма
vitone di direzioneвал поворотного механизма
volano di direzioneмаховик поворотного механизма
volantino di direzioneмаховичок горизонтальной регулировки прицела