 |
| Vietnamese | Russian |
| cây thịt | набитый дурак |
| cây thịt | тупица |
| cây thịt | кретин |
| im thin thít | молчком |
| khóc thút thít | хныканье (звуки) |
| khóc thút thít | хныкать |
| làm thịt | порезать (зарезать всех, многих) |
| làm thịt giết, thịt, cắt tiết, chọc tiết, mồ nhiều | перерезать (убить многих) |
| thịt nạc | мякоть (мясо без костей) |
| món thịt đông | холодец (мясной) |
| đồ mặt thịt | тупица |