lắm – phrases

Terms for subject Proverb containing lắm | all forms

Vietnamese	Russian
a một cây làm chẳng nên non	один в поле не воин
chưa làm được chớ vội khoe	не говори гоп, пока не перепрыгнешь
chưa làm được chớ vội khoe	не говори гоп, пока не перескочишь
lấy cua làm trọng	на безрыбье и рак рыба
làm người có học mới nên khôn	ученье свет, а неученье тьма
làm người phải đắn phải đo	семь раз отмерь — один отрежь
làm người phải đắn phải đo, phải cân nặng nhẹ phải dò nông sâu	не спросясь броду, не суйся в воду
mặc nó muốn làm gì thì làm	чем бы дитя ни тешилось, лишь бы не плакало
nó muốn làm gì thì cứ đề mặc cho nó làm	чем бы дитя ни тешилось, лишь бы не плакало
thôi đừng nhắc chuyện cũ làm chi	кто старое помянет, тому глаз вон
thôi đừng ăn cơm mới nói chuyện cũ làm gì	кто старое помянет, тому глаз вон