 |
| Vietnamese | Russian |
| gian giảo | шулерство (мошенничество) |
| gian giảo | шулер (мошенник) |
| giao chéo | перекрещиваться (скрещиваться) |
| giao chéo | перекреститься (скрещиваться) |
| giao du | спутаться (вступить в связь) |
| giao du | знаться |
| giao du | водиться (дружить) |
| giao kết | водиться (дружить) |
| giao thiệp | связаться (сближаться) |
| giao thiệp | знаться |
| giao thiệp | якшаться |
| giao thiệp | связываться (сближаться) |
| giao thiệp | разговаривать (поддерживать общение с кем-л.) |
| giao tiếp | связываться (сближаться) |
| giao tiếp | связаться (сближаться) |
| giao tiếp | разговаривать (поддерживать общение с кем-л.) |
| làm... không muốn giao tiếp nữa | отваживать (от дома) |
| làm... không muốn giao tiếp nữa | отвадить (от дома) |
| lời giáo huấn | мораль (нравоучение) |
| người khéo giao thiệp | дипломат |
| quảng giao | компанейский |
| trưởng phòng giáo vụ | завуч (заведующий учебной частью) |
| đề... giao nhau | перекрещивать (располагать крест-накрест) |
| đề... giao nhau | перекрестить (располагать крест-накрест) |