 |
| Vietnamese | Russian |
| chúi mũi | уткнуться |
| chúi mũi chúi đầu, chúi đầu chúi mũi vào sách | уткнуть нос в книгу |
| chúi đầu chúi mũi | уткнуться |
| hềnh mũi | надуться (принять важный вид) |
| hểnh mũi | надутый (высокомерный) |
| mủi lòng | размягчиться |
| mủi lòng | размягчаться |
| mùi lòng | размягчение |
| mùi lòng | растаять (смягчиться) |
| mùi lòng | размякнуть (становиться податливым, снисходительным) |
| mùi lòng | размякать (становиться податливым, снисходительным) |
| mũi dao nhọn | клин (военная операция) |
| mũi dùi | остриё |
| mũi giùi | остриё |
| mũi nhọn | остриё |
| mũi thọc sâu | клин (военная операция) |
| mũi tung thâm | клин (военная операция) |