| Subject | Vietnamese | English |
| comp., MS | bộ lọc bảo mật tìm kiếm người dùng | user search security filter (" The user search security filter that specifies group and user permissions for a specific FAST Search user. FAST Search Authorization (FSA) filters out inappropriate search results by intersecting the user's query with the user's search security filter, and checking each document's access control list to determine if the user has permission to view that document. The user search security filter is FSA's primary means of enforcing document-level security ("security trimming"), which helps to ensure that search results display only documents that the user has permissions to read.") |
| comp., MS | bản địa người dùng | user locale (The user preferences for the formatting of dates, currencies, numbers, and so on. The user locale is a per-user setting, and does not require the user to restart or to log on or log off the computer) |
| comp., MS | bảo mật mức người dùng | user-level security (When using user-level security in an Access database, a database administrator or an object's owner can grant individual users or groups of users specific permissions to tables, queries, forms, reports, and macros) |
| comp., MS | các chính sách dựa theo đối tượng người dùng | user-based policies (Policies that are detailed enough to be applied to distribution groups, security groups, and individual users) |
| comp., MS | cơ sở dữ liệu chia sẻ đa người dùng | multiuser shared database (A database that permits more than one user to access and modify the same set of data at the same time) |
| comp., MS | Cổng thông tin Người dùng Windows Azure Multi-Factor Authentication | Windows Azure Multi-Factor Authentication User Portal (Allows users to complete the Multi-Factor Authentication enrollment process and manage their settings, such as phone number and PIN, through a simple web interface) |
| comp., MS | Cổng thông tin Người dùng Multi-Factor Authentication | Multi-Factor Authentication User Portal (Allows users to complete the Multi-Factor Authentication enrollment process and manage their settings, such as phone number and PIN, through a simple web interface) |
| comp., MS | dịch vụ Hồ sơ Người dùng | User Profile service (A shared service in Microsoft SharePoint Server that enables the creation and management of user profiles that can be accessed from multiple sites and farms) |
| comp., MS | dịch vụ Dịch vụ Người dùng | User Services service (A Lync Server service that is used to help maintain presence information for users and to manage meetings and conferences) |
| comp., MS | Dịch vụ Máy chủ Người dùng | User Services service (A Lync Server service that is used to help maintain presence information for users and to manage meetings and conferences) |
| comp., MS | giao diện người dùng đồ hoạ | graphical user interface (A display format, like that of Windows, that represents a program's functions with graphic images such as buttons and icons. GUIs enable a user to perform operations and make choices by pointing and clicking with a mouse) |
| comp., MS | giao diện người dùng | user interface (The portion of a program with which a user interacts) |
| comp., MS | Giao diện Người dùng Thoại | Voice User Interface (An interface that is used to navigate the menus of a Unified Messaging (UM) system using speech inputs) |
| comp., MS | Giao diện Người dùng Đa ngữ | Multilingual User Interface (A technology that allows for the installation and use of multiple user-interface languages) |
| comp., MS | Giao diện Người dùng Điện thoại | Telephone User Interface (An interface that is used to navigate the menus of a Unified Messaging (UM) system using DTMF or touchtone inputs) |
| comp., MS | Gói Giải pháp Người dùng | User Solution Packaging (An approach that packages together all content deployable to SharePoint -- list templates, list instance, site template, files and declarative workflows) |
| comp., MS | hồ sơ người dùng | user profile (A file that contains configuration information for a specific user, such as desktop settings, persistent network connections, and application settings) |
| comp., MS | ID người dùng | user ID (An alphanumeric identification used to identify a particular user) |
| comp., MS | Kiểm soát Trương mục Người dùng, kiểm soát tài khoản người dùng | User Account Control (A security feature that helps prevent unauthorized changes to a computer, by asking user for permission or administrator credentials before performing actions that could potentially affect the computer's operation or that change settings that affect multiple users) |
| comp., MS | kiểu do người dùng xác định | user-defined style (A new style or a modification to a built-in style. User-defined styles always contain cascading style sheet formatting attributes) |
| comp., MS | kích thước do người dùng xác định | user-defined dimension (A user-created and user-modifiable dimension that is not assigned a dimension type that is recognized by PerformancePoint Planning Business Modeler. No built-in behavior is associated with it) |
| comp., MS | lưu trữ hồ sơ người dùng | user profile store (A database that stores information about each user profile) |
| comp., MS | lưu trữ người dùng | user store (A logical grouping of users, groups, and content permissions for a third-party security or content system that is accessed by FAST Search Authorization) |
| comp., MS | miền người dùng chính | master user domain (A Windows NT domain that holds user account data) |
| comp., MS | mẫu biểu mẫu của người dùng | user form template (A browser-enabled form template that has been published from InfoPath, and that does not need to be uploaded by an administrator to a server running InfoPath Forms Services) |
| comp., MS | mã định danh bản ghi hồ sơ người dùng | user profile record identifier (An integer that uniquely identifies a user profile record) |
| comp., MS | nguoi dung | user |
| comp., MS | nguoi dung@example.com | user@example.com (A sample email address used in Microsoft software and Help files for demonstration purposes) |
| comp., MS | nguoi_dung | user |
| comp., MS | ngữ cảnh người dùng | client context (The object that is used to initiate any actions with the client-side object model. It is the primary entry point for the client object model, and the primary object for coordinating requests against corresponding objects in a site collection) |
| comp., MS | người dùng | user (A person who uses a computer) |
| comp., MS | người dùng hiện thời | current user (The authenticated user during processing operations in a front-end Web server and a back-end database server) |
| comp., MS | người dùng hộp thư | mailbox user (A mail-enabled Active Directory user object that has mailbox attributes) |
| comp., MS | người dùng thư | mail user (A mail-enabled Active Directory user that represents a user outside the Exchange organization. Each mail user has an external e-mail address. A mail user is similar to a mail contact, except that a mail user has Active Directory logon credentials and can access resources) |
| comp., MS | người dùng | end user (The ultimate user of a computer or computer application in its finished, marketable form) |
| comp., MS | người dùng bị chặn đăng nhập | sign-in blocked users (A set of users of Office 365 who have their sign-in priveleges blocked. It is also the name of a view in the users and groups section of Office 365) |
| comp., MS | người dùng cuối | end user (The ultimate user of a computer or computer application in its finished, marketable form) |
| comp., MS | người dùng công cộng | public user (A user of public IM service providers, or providers and servers that use Extensible Messaging and Presence Protocol (XMPP), who has credentials and who therefore is handled as authenticated) |
| comp., MS | người dùng cục bộ | local user (A person who uses a computer that is not connected to a network. A local user is most likely someone using a computer at home) |
| comp., MS | người dùng doanh nghiệp | enterprise user (A user who has an identity in Active Directory Domain Services) |
| comp., MS | người dùng hỗ trợ thư | mail-enabled user (An Active Directory security principal object that has at least one associated SMTP address) |
| comp., MS | người dùng không thường xuyên sắp xếp thư | piler user (A user who doesn't file mailbox items regularly) |
| comp., MS | người dùng liên kết | federated user (An external user who has valid credentials from a federated partner, which is a trusted outside organization that is enabled for access to your Lync Server or Office Communications Server deployment) |
| comp., MS | người dùng ẩn danh | anonymous user (A user who accesses content on a Web site without providing a user login name and password) |
| comp., MS | người dùng thường xuyên sắp xếp thư | filer user (A user who regularly files mailbox items into folders) |
| comp., MS | người dùng đã đăng kí | registered user (Someone who visits a Web site and purposefully supplies personal information, such as name, address, and phone number) |
| comp., MS | người dùng được cho phép đăng nhập | sign-in allowed users (A set of users of Office 365 who have their sign-in privileges allowed. It is also the name of a view in the users and groups section of Office 365) |
| comp., MS | người sử dụng trái phép | malicious user (A user who intentionally accesses a system with the intent to cause harm to the system or to use it in an unauthorized manner) |
| comp., MS | nhóm Dịch vụ Người dùng | User Services pool (Provides presence information and helps to manage preferences) |
| comp., MS | nhập hồ sơ người dùng | user profile import (The process of importing records from a directory service to the user profile store) |
| comp., MS | Nhập người dùng | Import users (The name of the administrator user interface in Outlook Live used to import new users with a CSV file) |
| comp., MS | nhật ký mục nhập hồ sơ người dùng | user profile change entry log (A repository that logs all of the changes that take place in a user profile) |
| comp., MS | Nhóm người dùng | Users group (The group account that contains all user accounts. Access automatically adds user accounts to the Users group when you create them) |
| comp., MS | nội dung người lớn | adult content (" The preferred term for mature content. Don't use "explicit" or "sexually explicit.") |
| comp., MS | Phát rộng Hiện diện người dùng trên Sổ ghi chép | Notebook Presence (A feature that broadcasts user presence in a OneNote notebook and supports real-time synchronization for users who are editing the same page) |
| comp., MS | phân cấp do người dùng xác định | user-defined hierarchy (A hierarchy that is manually defined by a cube designer. These hierarchies often contain several levels) |
| comp., MS | quyền người dùng | user rights (Tasks that a user is permitted to perform on a computer system or domain) |
| comp., MS | sự kiện thay đổi hồ sơ người dùng | user profile change event (An event that occurs when a property of any user profile is changed) |
| comp., MS | thân thiện người dùng | user-friendly (Easy to learn and easy to use) |
| comp., MS | thông báo thư rác cho người dùng cuối | End-User Spam Notification (An email message that contains a spam report for individual users who don't have access to quarantine or the junk email folder) |
| comp., MS | thông tin người dùng | user profile (A file that contains configuration information for a specific user, such as desktop settings, persistent network connections, and application settings) |
| comp., MS | thông tin xác thực người dùng cấp cao | super-user credentials (Elevated credentials that have rights to access objects that ordinary users without elevated credentials can't access) |
| comp., MS | trải nghiệm người dùng | user experience (User's perception about the utility usability and desirability of a product as they integrate it into their lives and their family system. The user experience will be the differentiator that drives adoption and use of hardware software and services) |
| comp., MS | truy nhập của người dùng ẩn danh | anonymous user access (The ability to gain access to a Web server on which one does not have an account) |
| comp., MS | Trình phân tích Hành vi Người dùng | User Behavior Analyzer (Part of the Web Analytics Shared Service that analyzes user behavior data logged by the server when a user visits a Web site) |
| comp., MS | tác nhân người dùng | user agent (A program that helps a client connect with a server) |
| comp., MS | tên hiển thị của người dùng | user display name (A user profile property that can contain the preferred name of a user) |
| comp., MS | tên người dùng | user name (A unique name that identifies a user account to Windows. An account's user name must be unique among the other group names and user names within its own domain or workgroup) |
| comp., MS | Tên người dùng Windows | Windows user name (A unique name that identifies a user account to Windows. An account's user name must be unique among the other group names and user names within its own domain or workgroup) |
| comp., MS | vai trò người dùng | user role (A set of permissions to objects in the database. Users who have been assigned the role can access these objects with the permissions specified in the role. The permissions determine what the user can do with the object – read, insert, modify, delete or execute) |
| comp., MS | Điều khoản Cấp phép Microsoft cho Người tiêu dùng | Microsoft License Terms for Consumers (Applications in Windows Store are distributed with user-based licensing model. Windows runtime and application model will only allow applications that are for user-based license as well as signed by Windows Store to be installed/run on Windows 8) |
| comp., MS | đại diện người dùng miễn trừ | exempt user agent (A user agent, commonly a search bot, that can receive InfoPath forms instead of a Web page in response to an HTTP request) |
| comp., MS | đối tượng do người dùng xác định | user-defined object (A custom object defined by the user) |
| comp., MS | Đổi Người dùng | Switch User (A UI command used to switch between accounts on a device) |
