 |
| Russian | Hebrew |
| в закрытом режиме | דלתיים סגורות (водяной знак на постановлениях Баян) |
| в качестве меры предосторожности | למען הזהירות (Баян) |
| в присутствии участников заседания | במעמד הנוכחים (Баян) |
| отказать в удовлетворении | לדחות (Баян) |
| пересмотр арбитражного решения в упрощённом порядке | המרצת פתיחה, בוררות (Баян) |
| приговорить кого-л. к наказанию в виде | להשית על- עונש (Баян) |
| приговорить кого-л. к наказанию в виде | להטיל על- עונש (Баян) |
| производство в упрощённом порядке | המרצת פתיחה (без вызова свидетелей, только на основании их аффидевитов Баян) |
| рассмотрение дела в порядке упрощённого производства | המרצת פתיחה (без вызова свидетелей, только на основании их аффидевитов Баян) |
| рассмотрение иска в упрощённом порядке | המרצת פתיחה (без вызова свидетелей, только на основании их аффидевитов Баян) |
| судебное заседание в режиме видеоконференции | דיון בהיוועדות חזותית (Баян) |