DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing шлаки | all forms
SubjectRussianSpanish
tech.бассейн для грануляции шлакаfoso de granulación de escoria
tech.взаимодействие раскислителей со шлакомinteracción de los desoxidantes con la escoria
tech.выпуск шлакаsangría de la escoria
tech.выпуск шлакаsangradura (из плавильной печи)
tech.выход шлакаíndice de escoria
oilгазогенератор с выпуском жидкого шлакаgasógeno con extracción de cenizas en estado liquido
chem.глыба шлакаescoria
tech.гранулирование шлакаgranulación de la escoria
oilгранулированный шлакescoria granulada
tech.гранулированный шлакgranulados de escoria
tech.гребок для съёмки шлакаespumadera
tech.десульфурирующий восстановительный шлакescoria desulfurante
tech.дефосфорирующий окислительный шлакescoria defosforante
met.доменный шлакescoria de alto horno
tech.доменный шлакescoria de alto homo
tech.железистый шлакchatarra
tech.жидкотекучесть шлакаfluidez de la escoria
tech.защитный шлакescoria protectora (напр., при сварке)
oilкислый шлакescoria ácida
tech.кислый шлакescoria acida
gen.куча шлакаescorial
tech.лом для выпуска шлакаespumadera
tech.машина для скачивания шлакаmaquina de desescoriado
gen.место свалки шлака или отбросовescorial
tech., lat.amer.металлсодержащий шлакcallana (используемый в качестве вторичного сырья)
tech.окислительный шлакescoria de afino
tech.основной шлакescoria básica
tech.пенистый шлакescoria espumosa
tech.первичный шлакhorrura
tech., lat.amer.продукт обжига: шлакfrita
met.пропорция шлакаgrado de basicidad de escoria
tech.рафинировочный шлакescoria de afino
tech.реакторный шлакveneno nuclear
tech.синтетический шлакescoria sintética (напр., для внепечной обработки металла)
tech.синтетический шлакescoria prefundida (напр., для внепечной обработки металла)
tech.скачивание шлакаdesescoriado
tech.скачивание шлакаdescorificado
tech.скребок для скачивания шлакаrebosador de escoria
tech.скребок для скачивания шлакаdesescoriador
tech.слой шлакаcapa de escoria (на поверхности металла)
tech.соке шлак коксовой плавкиescoria de
tech.спуск удаление шлакаevacuación de la escoria
gen.спуск шлакаcolada de escoria
tech.твёрдый шлакescoria dura
agric.томас-шлакescoria básica
tech.томасовский шлакescoria básica
tech.удаление шлакаdesescoriado
tech.удаление шлакаdescorificado
tech.устройство для скачивания шлакаagente desescorificador
tech.устройство для удаления шлакаagente desescorificador
tech.эжектор для скачивания шлакаevacuador de cenizas