Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Chinese
Danish
English
Finnish
French
German
Italian
Japanese
Norwegian Bokmål
Serbian Latin
Spanish
Terms
containing
управление полётом
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
Russian
Spanish
avia.
автоматическое
управление полётом
control automático de vuelo
avia.
балансировать самолёт для полёта с брошенным управлением
trimar el avión para vuelo con los mandos sueltos
avia.
блок управления высотой полёта
unidad caja de altitud
(de vuelo)
avia.
датчик системы
управления полётом
sensor control de vuelo
avia., astronaut.
зал оперативного
управления полётом
sala de control operacional de la misión
avia.
командная система управления скоростью полёта
sistema del mando de velocidad de vuelo
avia.
командная система управления скоростью полёта
sistema control de velocidad de vuelo
avia.
комплекс приборов
управления полётом
и работой силовой установки
instrumental director de vuelo y planta motopropulsora
avia.
комплекс
управления полётом
complejo director de vuelo
avia.
комплексная отработка средств автономного
управления полётом
optimización compleja de ayudas al control autónomo de vuelo
avia.
комплексная система
управления полётом
sistema control vuelo integrado
avia.
место
управления полётом
puesto de vuelo
(на борту КЛА)
avia.
место
управления полётом
puesto de control
(на борту КЛА)
avia.
место
управления полётом
puesto de mando
(на борту КЛА)
avia.
место
управления полётом
, расположенное по направлению движения
puesto mando mirando a proa
(КЛА)
avia.
место
управления полётом
, расположенное против направления движения
puesto mando mirando a popa
(КЛА)
avia.
место
управления полётом
с силовой установкой и связью
puesto de control de potencia y comunicaciones
(КЛА)
avia., astronaut.
наземная аппаратура контроля и
управления полётом
controles de tierra para el seguimiento de la misión
avia., astronaut.
наземный персонал
управления полётом
personal terrestre de control de operaciones
avia.
наземный пост контроля и
управления полётом
puesto terrestre de control y gobierno de vuelo
avia.
необратимое бустерное
управление полётом
servocontrol total de vuelo
avia.
объединённый центр
управления полётами
Centro de Control Integrado de Vuelo
avia.
переход на автоматическое
управление полётом
по глиссаде
acoplamiento a la senda de planeo
(с помощью автопилота)
avia.
подсистема управления в полёте
subsistema control en vuelo
avia.
полуавтоматическое
управление полётом
control semiautomático de vuelo
avia.
полёт при автоматическом управлении
vuelo
con el control
automático
avia.
полёт с автоматическим управлением
vuelo
con el control
automáticamente controlado
avia.
полёт с автоматическим управлением
vuelo
con el control
automático
avia.
полёт с брошенным управлением
vuelo con mandos sueltos
avia.
полёт с двойным управлением
vuelo en doble comando
avia.
полёт с двойным управлением
vuelo en doble mando
avia.
полёт с зажатым управлением
vuelo con mandos fijos
avia.
полёт с ручным управлением
vuelo controlado a mano
avia.
полёт с ручным управлением
vuelo manual
avia.
полёт с управлением от вычислителя
vuelo controlado por computador
avia.
полёт с фиксированным управлением
vuelo con mandos fijos
avia.
потеря управления в полёте
pérdida de control en vuelo
avia.
пульт управления системой автоматической стабилизации полёта
controlador de vuelo
avia.
режим автоматического
управления полётом
régimen de control automático de vuelo
avia.
режим ручного
управления полётом
régimen de control manual de vuelo
avia.
система наблюдения и
управления полётами
sistema de vigilancia y control aéreo
avia.
система органов
управления полётом
sistema de mandos de pilotaje
avia.
система
управления полётом
sistema de gestión de vuelo
(
azhNiy
)
avia.
система
управления полётом
sistema control de vuelo
avia.
система
управления полётом
FMS
eng. Flight Management System
(
azhNiy
)
avia.
система
управления полётом
sistema de control de vuelo
(
azhNiy
)
avia.
система
управления полётом
беспилотных ЛА в строю
sistema control vuelo de aviones sin piloto en formación
avia.
схема
управления полётом
circuito de control de vuelo
avia.
управление аварийным прекращением полёта
control para abortar el vuelo
avia.
управление в заатмосферном полёте
control exoatmosférico
avia.
управление в орбитальном полёте
conducción orbital
avia.
управление на активном участке полёта
control propulsivo
avia.
управление на активном участке полёта
control activo
avia.
управление на заатмосферном участке полёта
control exoatmosférico
avia.
управление на пассивном участке полёта
control balístico
avia.
управление на пассивном участке полёта
control pasivo
avia.
управление полётами
control de vuelos
avia.
управление полётами
control de operaciones practicables
avia.
управление полётами
control de misión
avia.
управление полётами
control operacional
avia.
управление полётами
в районе аэродрома
control del tránsito aéreo de aeródromo
gen.
управление полётом
control de vuelo
(
adri
)
avia.
управление полётом
с помощью радиоэлектронных приборов
control radioelectrónico de vuelo
avia.
управление полётом
с помощью радиоэлектронных приборов
control electrónico de vuelo
avia., astronaut.
управление при полёте в атмосфере
control de vuelo aerodinámico
avia., astronaut.
управление при полёте в атмосфере
control de vuelo atmosférico
avia.
управление при полёте за пределами атмосферы
control vuelo exoatmosférico
avia.
управление траекторией полёта
control de la trayectoria de vuelo
avia.
уравнение
управления полётом
ecuación de control de vuelo
avia.
условия полёта с учётом требований службы управления воздушным движением
ambiente de control de tránsito aéreo
avia.
участок маршрута полёта с управлением по системе ВОР
tramo acoplado con VOR
avia.
центр
управления полётом
Control Central de Vuelo
avia.
центр
управления полётом
Comando Central de Vuelo
avia.
центр
управления полётом
Centro de Control de Vuelo
avia.
центральное место
управления полётом
puesto principal de vuelo
(КЛА)
Get short URL