DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing социальное страхование | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianSpanish
lawвзнос в фонды социального страхованияimpuesto para previsión social
lawвзнос на социальное страхованиеcuota a la seguridad social
econ.взносы по социальному страхованиюcuotas de la seguridad social
econ.взносы по социальному страхованиюaportaciónes del seguro social
IMF.взносы/отчисления на социальное страхованиеcontribuciones a los seguros sociales (MEFP)
IMF.взносы/отчисления на социальное страхованиеcontribuciones de seguridad social
IMF.взносы/отчисления на социальное страхованиеcotizaciones de seguridad social
lawзакон о социальном страхованииLey de Seguridad Social
lawзаконодательство о социальном страхованииleyes de previsión
gen.Индивидуальный номер социального страхованияNUSS (Número de Usuario de la Seguridad Social alboru)
Panam.Касса социального страхованияCSS (Caja de seguro social Boitsov)
gen.касса социального страхованияcaja de previsión (Lavrov)
insur.Номер социального страхованияNSS Número de la Seguridad Social (Guaraguao)
gen.номер социального страхованияnúmero de la seguridad social (YuriTranslator)
welf.номер счета для перечисления взносов по социальному страхованиюCódigo de Cuenta de Cotización (DiBor)
insur.Номер членства в системе социального страхованияNASS (Número de Afiliación a la Seguridad Social internauta)
econ.Обязательное социальное страхованиеSeguro Social Obligatorio SSO (tenente)
lawотчисления по социальному страхованиюrecaudación por seguridad social
lawотчисления по социальному страхованиюcuota a la seguridad social
law, mexic.отчисления работодателя по социальному страхованию работниковcuota obreropatronal
econ.перечисления по социальному страхованиюtransferencias por concepto de seguro social
lawпособие по социальному страхованиюsubsidio de seguro social
IMF.пособия по социальному страхованиюprestaciones de los seguros sociales (MEFP)
IMF.пособия по социальному страхованиюprestaciones del seguro social
IMF.программа социального страхования, реализуемая работодателемsistema de seguro social del empleador
lawсборы на социальное страхованиеrecaudación por seguridad social
econ.сельскохозяйственный фонд социального страхованияplan de seguro social agrícola
welf.ситуация, в которой работник сохраняет статус в системе социального страхованияalta asimilada (DiBor)
gen.социальное страхованиеseguridad social (бесплатное государственное страхование ННатальЯ)
IMF.социальное страхованиеseguridad social (SCN93)
lawсоциальное страхованиеSeguridad Social
gen.социальное страхованиеseguro social
Peru.социальное страхование здоровьяEsSALUD - Seguro Social de Salud (serdelaciudad)
welf.счёт социального страхованияcuenta de cotización (Simplyoleg)
IMF.условно исчисленные отчисления на социальное страхование СНС 1993 годаcontribuciones sociales imputadas
publ.law.Учреждения добровольного социального страхованияEPSV (Entidades de Previsión Social Voluntaria)
inf.фонд социального страхованияFondo de Reserva de la Seguridad Social (Nina Frolova)
Ecuad.Эквадорский институт социального страхованияIESS, Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social (serdelaciudad)