Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing своевременный | all forms | exact matches only
SubjectRussianSpanish
busin.вести своевременную документа¬циюmantener al día los expedientes (ilovenl)
econ.гарантия своевременного платежаaval para una letra de cambio
econ.гарантия своевременного платежаaval de una letra de cambio
patents.если ответчик не даёт ответ своевременно...si el demandado omite de responder en el plazo ...
commer.исполнение произведено своевременноla ejecución ha sido efectuada a tiempo
med.купирование болезни своевременным лечениемyugulación
econ.ответственность заёмщиков за полное и своевременное погашение кредитаsolvencia
notar.правильное и своевременное разрешение судебного процессаoportunidad procesal (Majon)
avia.применять своевременные контрмерыaplicar las oportunas contramedidas
gen.принять своевременные мерыtomar medidas oportunas (a tiempo)
commer.своевременная оплатаpago en oportuno
commer.своевременная оплатаpago en puntual
commer.своевременная оплатаpago en plazo
commer.своевременная отправкаenvío a su debido tiempo
commer.своевременная отправкаenvío oportuno
econ.своевременно выполнять договорcumplir el contrato a su debido tiempo
econ.своевременно выполнять контрактcumplir el contrato a su debido tiempo
econ.своевременно обеспечивать выполнение финансовых обязательствasegurar la liquidez
commer.своевременное взысканиеsanción oportuna
avia.своевременное действиеacción oportuna
commer.своевременное исполнениеejecución oportuna
econ.своевременное прибытие грузаllegada de carga a su debido tiempo
commer.своевременный морской протестprotesta de mar presentada a su debido tiempo
law, ADRсвоевременный платёжpago a su debido tiempo (I. Havkin)
econ.способность своевременно обеспечить выполнение финансовых обязательствliquidez
gen.это очень своевременноmuy a tiempo
gen.это очень своевременноmuy a propósito
gen.это очень своевременноesto es muy oportuno

Get short URL