переполненный

Terms containing переполненный | all forms | exact matches only

Subject	Russian	Spanish
gen.	быть переполненным	reverter
oil	быть переполненным	rebosadar
gen.	быть переполненным	rebosar
idiom.	Капля, которая переполнила чашу	La gota que colmó el vaso (Alexander Matytsin)
inf.	Капля, которая переполнила чашу терпения	La gota que ha colmado el vaso (Alexander Matytsin)
inf.	капля, переполнившая чашу терпения	gota que ha colmado el vaso (Alexander Matytsin)
gen.	моё сердце переполнилось радостью	mi corazón se llenó de alegría
gen.	переполненный пассажирами	colmado de pasajeros (о поезде, автобусе и проч. ННатальЯ)
gen.	переполнить чашу	colmar el vaso el cáliz de la paciencia (терпения)
book.	переполнить чашу терпения	colmar el caliz de la paciencia
inf.	переполнить чашу терпения	colmar la paciencia (Alexander Matytsin)
gen.	театр был переполнен	el teatro estaba repleto (estaba hasta los topes)
idiom.	это была последняя капля, переполнившая чашу терпения	fue la gota que colmó el vaso (Alexander Matytsin)