DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing отмывание денег | all forms | in specified order only
SubjectRussianSpanish
IMF.борьба с отмыванием денегlucha contra el lavado de dinero
IMF.борьба с отмыванием денегprevención del lavado de dinero
IMF.борьба с отмыванием денег и пресечение финансирования терроризмаlucha contra el lavado de dinero y el financiamiento del terrorismo
UN, policeборьба с отмыванием денег и финансированием терроризмаnormativa contra el blanqueo de dinero y la lucha contra la financiación del terrorismo
UN, policeГлобальная программа по борьбе с отмыванием денегPrograma Mundial contra el Blanqueo de Dinero
IMF.Группа по борьбе с отмыванием денег в Восточной и Южной АфрикеGrupo contra el Lavado de Dinero en África Oriental y del Sur
lawзакон по контролю за отмыванием денегley contra el lavado de dinero (Sergei Aprelikov)
IMF.Комитет экспертов ограниченного состава по оценке мер для борьбы с отмыванием денегComité de Expertos del Consejo de Europa
bank.лицо, занимающееся отмыванием денегblanqueador (serdelaciudad)
IMF.Методологический документ по вопросам борьбы с отмыванием денегdocumento de metodología sobre la lucha contra el lavado de dinero
IMF.Методологический документ по вопросам борьбы с отмыванием денегdocumento conjunto del Banco Mundial y el FMI de metodología sobre la lucha contra el lavado de dinero
IMF.Методология оценки соблюдения стандартов борьбы с отмыванием денег и финансированием терроризмаMetodología de evaluación del cumplimiento de normas de lucha contra el lavado de dinero y el financiamiento del terrorismo
UN, policeМетодология оценки соблюдения стандартов, касающихся борьбы с отмыванием денег и финансированием терроризмаmetodología de evaluación del cumplimiento de las normas relativas a la lucha contra el blanqueo de dinero y la financiación del terrorismo
lawосуществление мер, направленных на противодействие отмыванию денегaplicación de medidas contra el blanqueo de dinero (Sergei Aprelikov)
econ., prof.jarg."отмывание грязных денег"lavado de capital (легальное использование нелегально полученных денег)
fig.отмывание денегblanqueo del dinero
IMF.отмывание денегblanqueo de capitales
econ.отмывание денегlavado de dinero
econ.отмывание денегlegitimación de capitales (azhNiy)
lawотмывание денегblanqueo de dinero
gen.отмывание денегlavado de activos (DINicole)
scient., lawпредотвращение отмывания денегprevencion de capitales (Alex_Odeychuk)
lawпредотвращение отмывания денег и финансирования терроризмаprevención del blanqueo de capitales y financiación del terrorismo (spanishru)
IMF.принципы надзора в целях борьбы с отмыванием денегprincipios de supervisión contra el lavado de dinero
IMF.40 рекомендаций по борьбе с отмыванием денег40 Recomendaciones sobre el blanqueo de capitales
IMF.40 рекомендаций по борьбе с отмыванием денег40 Recomendaciones para combatir el lavado de activos
IMF.40 рекомендаций по борьбе с отмыванием денег40 Recomendaciones del GAFI
gen.сеть по отмыванию денегred de blanqueo de capitales (ADENYUR)
IMF.совместный Методологический документ МВФ/Всемирного банка по вопросам борьбы с отмыванием денегdocumento de metodología sobre la lucha contra el lavado de dinero
IMF.совместный Методологический документ МВФ/Всемирного банка по вопросам борьбы с отмыванием денегdocumento conjunto del Banco Mundial y el FMI de metodología sobre la lucha contra el lavado de dinero
IMF.сотрудник, ответственный за уведомление об операциях по отмыванию денегfuncionario encargado de declarar actividades de lavado de dinero
IMF.Специальный экспертный комитет для оценки мер по борьбе с отмыванием денегComité de Expertos del Consejo de Europa
IMF.Целевая группа по борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризмаGrupo de trabajo del FMI sobre la lucha contra el lavado de dinero y el financiamiento del terrorismo
IMF.Целевая группа по финансовым мероприятиям по борьбе с отмыванием денегGrupo de Acción Financiera Internacional
IMF.Целевая группа по финансовым мероприятиям по борьбе с отмыванием денегGrupo de Acción Financiera Internacional sobre el Blanqueo de Capitales
IMF.Целевой трастовый фонд по борьбе с отмыванием денег и пресечению финансирования терроризмаFondo Fiduciario Específico para la Lucha contra el Lavado de Dinero y el Financiamiento del Terrorismo