DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing обнаруживать | all forms | exact matches only
SubjectRussianSpanish
gen.вскрываться: обнаруживатьсяdestaparse (Alexander Matytsin)
gen.обнаруживать вдали берегavistar divisar la costa lejana
avia.обнаруживать дефектlocalizar el defecto
econ.обнаруживать дефектrevelar el defecto
avia.обнаруживать дефектdetectar el defecto
avia.обнаруживать дефектdescubrir el defecto
mil.обнаруживать засадуdesemboscar
gen.обнаруживать миныdetectar las minas
lawобнаруживать недостаткиdescubrir los vicios
commer.обнаруживать недостачуdescubrir la falta
avia.обнаруживать неисправностьrevelar el defecto
commer.обнаруживать повреждениеdetectar el deterioro
commer.обнаруживать повреждениеdescubrir el deterioro
avia.обнаруживать повреждениеdescubrir el daño
gen.обнаруживать признаки нетерпенияmanifestar síntomas de impaciencia
gen.обнаруживать присутствие духаdar muestras de presencia de ánimo
gen.обнаруживать противникаlocalizar descubrir al enemigo
gen.обнаруживать свой чувства передrebosar (кем-л.)
gen.обнаруживать свою радостьmanifestar su alegría
gen.обнаруживать симптомыamagar (болезни)
lawобнаруживать следыdescubrir huellas
gen.обнаруживать способности к языкамmostrar facilidad para aprender los idiomas
gen.обнаруживать талантdemostrar talento (en, para; к)
commer.обнаруживать упущениеdescubrir la omisión
avia.обнаруживать и сопровождать цельadquirir el blanco
avia.обнаруживать цельlocalizar el blanco
avia.обнаруживать цельdescubrir el blanco
avia.обнаруживать цельdetectar el blanco