Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing начинать | all forms | exact matches only
SubjectRussianSpanish
gen.@больной начинает вставатьel enfermo comienza a levantarse
gen.вновь начинатьtornar a + inf
gen.вновь начинатьrecomenzar
gen.день только начинаетсяel día acaba de empezar (Viola4482)
gen.начинает припекатьcanta la chicharra
gen.начинает светатьya despunta el día
gen.начинать борьбуentablar la lucha
oilначинать бурение скважиныiniciar la perforación
tech.начинать буровую скважинуemboquillar
gen.начинать вновьvolver
gen.начинать военные действияromper las hostilidades
gen.начинать говоритьponerse al habla
gen.начинать говоритьgorjearse (о ребёнке)
avia.начинать движение за счёт собственной тягиcomenzar a moverse por su propia fuerza
gen.а + inf начинать что-л. делатьponerse
gen.начинать что-л. делатьromper a+inf
econ.начинать делоiniciar la obra
avia.начинать заходempezar a aproximarse para aterrizar
mexic.начинать зретьjilotear
commer.начинать испытаниеempezar la prueba
gen.начинать кампаниюabrir la campaña
gen.начинать кипетьrebullir
gen.начинать кроитьechar meter la tijera
gen.начинать нервничатьponerse nervioso (Si te llaman te pones nerviosa. I. Havkin)
gen.начинать нестисьhuevar
gen.начинать новую жизньmudar la de vida
commer.начинать отгрузкуproceder a embarcar
commer.начинать отгрузкуcomenzar el embarque
commer.начинать отчисленияiniciar las asignaciones
commer.начинать оформлениеiniciar la decoración
commer.начинать оформлениеiniciar la presentación
commer.начинать перепискуentablar la correspondencia
gen.начинать писатьponerse a escribir
amer.начинать портитьсяabombarse (о мясе и т.п.)
gen.начинать портитьсяzocatearse
gen.начинать портитьсяecharse a perder
gen.начинать предприятиеembarcarse
gen.начинать преодолевать трудностиdescabezar
lawначинать производствоdar curso (sankozh)
lawначинать производство предварительного следствияincoar el sumario
lawначинать производство предварительного следствияabrir el sumario
lawначинать процессprocesar
busin.начинать работатьabrir (Alexander Matytsin)
econ.начинать работуiniciar la obra
busin.начинать работуabrir (Alexander Matytsin)
gen.начинать развиватьсяamanecer
gen.начинать растиbarbar (о бороде)
gen.начинать расходоватьdecentar
gen.начинать ревноватьponerse celoso (Te pones celosa cuando lo ves platicando con otra chica. I. Havkin)
gen.начинать ревноватьencelarse
commer.начинать регистрациюempezar el registro
avia.начинать регулярные рейсыinaugurar vuelos regulares
gen.начинать с азовempezar desde el principio (desde el abecé)
inf.начинать с ноляempezar a partir de cero
gen.начинать сноваvolverse
gen.начинать собой...empezar por uno mismo...
gen.начинать созреватьtomar color
gen.начинать созреватьenverar (о плодах)
gen.начинать стричьechar meter la tijera
commer.начинать строительствоiniciar la construcción
gen.начинать сызноваrecomenzar
gen.начинать сызноваcomenzar de nuevo (otra vez)
gen.начинать тихо играть на духовом инструментеtomar la embocadura
gen.начинать тратитьdecentar
busin.начинать функционироватьabrir (Alexander Matytsin)
gen.начинать ходитьandar a tatas (о ребёнке)
oilначинать эксплуатацию скважинponer en producción un pozo
Centr.Am., mexic.начинающий наливаться початок кукурузыjilote
gen.начинающий носить штанишкиbraguillas
comp., MSначинающий пекарьAprendiz de pastelero
Centr.Am., mexic.начинающий созревать початок кукурузыjilote
gen.Новый Год начинается 1 январяel Año Nuevo comienza el 1 de enero
gen.опять начинается!¡otra vez Petra con calentura y María con calambres! (here we go again raspberrygloom)
lawтечение срока давности начинаетсяprescripción comienza a correr
med.уродство, при котором конечности начинаются от животаgastromelia
gen.урок начинается с опросаla clase comienza pasando la lista
gen.энергично начинатьacometer

Get short URL