DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing мелочь | all forms | exact matches only
SubjectRussianSpanish
tech.антрацитовая мелочьmenudos de antracita
tech.буровая мелочьmenudos de perforación
tech.заполнение швов бутовой кладки каменной мелочьюacuñado
econ.иметь при себе мелочьllevar cambio
chem.каменноугольная мелочьcarbón menudo
chem.коксовая мелочьcoque menudo cisco de coque
oilкоксовая мелочьcisco de coque
oilкоксовая мелочьcoque pulverizado
tech.коксовая мелочьcoque menudo
tech.коксовая мелочьcisco
tech.коксовая мелочь, смешанная с золойciscón
gen.не будет ли у вас сколько-нибудь мелочи?¿tiene Ud. algo de cambio de calderilla?
obs.не мелочьpoca broma (Tatian7)
gen.обращать чрезмерное внимание на мелочиandarse por las ramas
gen.по мелочамen pequeño
gen.поднос для мелочейvacíabolsillos (или содержания карманов romando)
gen.придираться к мелочамreparar pararse en pelis
gen.размениваться на мелочиperderse en detalles (по мелочам)
gen.разменяться на мелочиperderse en minucias (en detalles; по мелочам)
chem.рудная мелочьmineral menudo
tech.рудная мелочьmenudos de mineral
tech., lat.amer.рудная мелочьllampo
tech.тонкие фракции рудной мелочиtierra fina
gen.торговать мелочамиchacharear
tech.угольная мелочьratonera
oilугольная мелочьcarbonilla
gen.угольная мелочьcarboncilla
gen.угольная мелочьcarbonilla (угольный сор)
tech.угольная мелочьmenudos de carbón
tech.угольная мелочьcisco
gen.угольная мелочьfinos de carbón
gen.экономить на мелочах будучи богатымsuprimir el chocolate al loro (ahorrar en el chocolate del loro YuriTranslator)
gen.экономить на мелочах будучи богатымahorrar en el chocolate del loro (suprimir el chocolate al loro YuriTranslator)
gen.ящик для мелочейtilichera (pgn74)