DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing идентификационный номер | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianSpanish
fin.банковский идентификационный номерB.I.N. (ines_zk)
gen.бизнес-идентификационный номер БСНnúmero de identificación comercial (Бизнес сәйкестендіру номері ( Казахстан) serdelaciudad)
civ.law.Número Único de Identificación - Единый идентификационный номерN.U.I. (tau12)
busin.единый идентификационный номер гражданинаNúmero Único de Identificación Personal (в Македонии, Сербии и др. DiBor)
lawЕдиный идентификационный номер работникаCódigo Único de Identificación Laboral (Leonid Dzhepko)
auto.единый идентификационный номер транспортного средстваNIVE número identificador único del vehículo. (serdelaciudad)
mexic.единый личный идентификационный номерCURP, Clave Única de Registro de Población (serdelaciudad)
econ.идентификационный налоговый номерCódigo de Identificación Fiscal
lawИдентификационный номер автономного сообщества МадридCICMA (Código Identificativo Comunidad de Madrid Arnautic)
Panam.Идентификационный номерDígito verificador DV (идет после ОГРН (RUC Boitsov)
auto.идентификационный номерnúmero económico (транспортного средства, Мексика; также No. Eco. или Econ. Milagros)
gen.идентификационный номерnúmero de referencia (spanishru)
Braz.Идентификационный номер в реестре компанийo do Registro de Empresas (serdelaciudad)
Braz.Идентификационный номер в реестре компанийNúmero de Identificaäã (serdelaciudad)
lawидентификационный номер иностранного гражданинаnúmero de identidad de extranjero (Alexander Matytsin)
fin.идентификационный номер иностранного гражданинаNIE (tania_mouse)
lawидентификационный номер иностранного гражданинаnúmero de identidad de extranjero (Испания Alexander Matytsin)
lawидентификационный номер иностранного гражданинаN.I.E. (Wiana)
Spainидентификационный номер иностранцаnúmero de identificación de extranjero (igisheva)
econ.идентификационный номер налогоплательщикаidentificación tributaria (spanishru)
fin.идентификационный номер налогоплательщикаcódigo de identificación fiscal (для юридических лиц в Испании; c 2008 г. не используется tania_mouse)
fin.идентификационный номер налогоплательщикаNúmero de Identificación del Contribuyente (Перевод дан в образце консульства Испании Aneskazhu)
comp., MSидентификационный номер налогоплательщикаnúmero de identificación fiscal
Arg.идентификационный номер налогоплательщикаCódigo Único de Identificación Tributaria (spanishru)
urug.sp.Идентификационный Номер НалогоплательщикаRUC (ННатальЯ)
Bol.Идентификационный номер налогоплательщикаNIT Número de Identificación Tributaria (Boitsov)
tax.идентификационный номер налогоплательщикаNúmero de Identificación Tributaria (YosoyGulnara)
gen.идентификационный номер налогоплательщикаidentificador fiscal (spanishru)
tax.идентификационный номер налогоплательщика для иностранцаnúmero de identidad de extranjero (Alex_Odeychuk)
comp., MSидентификационный номер плательщика федерального налогаnúmero de identificación federal
lawидентификационный номер процессаIUP (Identificación Única de Procedimiento(s) Gorelik)
comp., MSидентификационный номер работодателяnúmero de identificación de la empresa
auto.идентификационный номер транспортного средстваnúmero de Identificación del vehículo (spanishru)
auto.идентификационный номер транспортного средстваnúmero de chasis (VIN spanishru)
ed.идентификационный номер ученикаnúmero de identificación de alumno (NO se debe confundir NIA con NIE (Número de Identidad de Extranjero), para familias que no tienen DNI español. Мартынова)
lawидентификационный номер центров медицинских провинции АндалусияNICA - Número de Identificación de Centros de Andalucía (serdelaciudad)
lawидентификационный номер юридического лицаNIPC (serdelaciudad)
lawидентификационный номер юридического лицаNúmero de Identificaä (порт. serdelaciudad)
gen.Идентификационный уникальный номер в ЧилиR.U.N. (número identificatorio único e irrepetible (que posee todo chileno) Gatita_blanca)
tax.ИИН Индивидуальный Идентификационный Номерnúmero individual de identificación NII (каз. Жеке сәйкестендіру номері serdelaciudad)
Col.ИНН Идентификационный номер налогоплательщикаNIT Numero de Identificación Tributaria (Ileana Negruzzi)
gen.ИНН Идентификационный номер налогоплательщикаnúmero de identificación del contribuyente (Lika1023)
abbr.личный идентификационный номерNIP (Número de Identificación Personal Aneskazhu)
lawОбщий идентификационный номерNIG, Número de Identificación General (es el número de entrada en el Juzgado que se le da al asunto serdelaciudad)
comp., MSперсональный идентификационный номерnúmero de identificación personal
Col.персональный идентификационный номер гражданинаNUIP (firmine)
Col.персональный идентификационный номер гражданинаNúmero Único de Identificación Personal (NUIP firmine)
mexic.Регистрационный код и персональный идентификационный номерClave de Registro e Identidad Personal CRIP (serdelaciudad)
gen.уведомление о предоставлении идентификационного номера налогоплательщикаcomunicación acreditativa del número de identificación fiscal (ulkomaalainen)