DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing деятель | all forms | exact matches only
SubjectRussianSpanish
polit.авторитетный деятельfigura de prestigio (Alexander Matytsin)
gen.видный деятель наукиgran figura de la ciencia
lawвлиятельный деятельrepúblico
Cubaвыдающийся государственный деятельCuadro Destacado del Estado (serdelaciudad)
gen.государственный деятельdignatario del Estado (Lavrov)
gen.государственный деятельhombre del Estado
lawгосударственный деятельrepúblico
lawгосударственный деятельpolítico
gen.государственный деятельhombre de estado (dfu)
gen.государственный деятельestadista
org.name.Группа видных деятелей по вопросу отношений между Организацией Объединённых Наций и гражданским обществомGrupo de personas eminentes encargado de examinar las relaciones entre las Naciones Unidas y la sociedad civil
UN, ecol.Группа видных деятелей по вспомогательному межправительственному механизму КомиссииGrupo de Personas Eminentes sobre la estructura intergubernamental subsidiaria de la Comisión
UNГруппа высокопоставленных деятелей по вопросам развития АфрикиGrupo de altas personalidades sobre el desarrollo de África
gen.деятель гуманитарного движенияactivista humanitario (Lavrov)
gen.деятель искусстваartista (Milaksenova)
gen.деятель культурыpersonalidad de la cultura
gen.деятель культурыintelectual
gen.деятель наукиhombre de ciencia
gen.для обозначения автора, деятеля и т. п.por (fiuri2)
gen.для обозначения автора, деятеля и т. п.por (el manuscrito ecrito por... ) ( fiuri2)
gen.заслуженный деятельHombre Emérito (babichjob)
gen.заслуженный деятельemérito
gen.заслуженный деятель искусствpersonalidad benemérita de las artes (Lavrov)
gen.заслуженный деятель искусствpersonalidad emérita del arte
gen.заслуженный деятель искусствartista emérito
gen.заслуженный деятель наукиhombre emérito de la ciencia
gen.заслуженный деятель науки и техникиHombre Emérito de Ciencia y Técnica (babichjob)
polit.известный деятельfigura de prestigio (Alexander Matytsin)
gen.известный деятельpersonalidad importante (Alexander Matytsin)
IMF.Комитет видных деятелейComisión de Notables para el Estudio del Financiamiento Sostenible a Largo Plazo del FMI
IMF.Комитет видных деятелейComisión para el Estudio del Financiamiento Sostenible a Largo Plazo del FMI
IMF.Комитет видных деятелейComisión de Notables
gen.литературный деятельpersonalidad literaria
gen.литературный деятельhombre de letras
gen.общественный деятельfigura pública (Nina Blok)
gen.общественный деятельhombre público
gen.политический деятельpolítico
gen.политический деятельencargado de política (Lavrov)
gen.политический деятельresponsable político (Lavrov)
gen.политический деятельpersonalidad política
gen.политический деятельhombre político
UN, polit.Совещание видных деятелей по экологическому оздоровлению процесса развитияReunión de personalidades sobre el proceso de desarrollo ambientalmente adecuado
UN, policeСовещание группы видных деятелей по новым масштабам преступности и предупреждению преступности в контексте развитияReunión de Personalidades Destacadas acerca de las nuevas dimensiones de la criminalidad y de la prevención del delito en el contexto del desarrollo
gen.театральный деятельpersonalidad teatral