Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing грязный | all forms | exact matches only
SubjectRussianSpanish
gen.быть замешанным в грязном делеandar en el ajo
inf.быть очень грязной физически и моральноcoger una cosa con pinza (SoyGulnara)
idiom.вести грязную игруcorrer por izquierda (Tatian7)
inf.впутывать в грязное делоempapelar
gen.впутываться в грязное делоenfangarse
fig.выполняющий грязную работуbracero ("грязную" в переносном смысле Alexander Matytsin)
gen.грязная вещьletrina
gen.грязная вещьbazofia
gen.грязная водаlavaza
emph.грязная выходкаguarrada (Alexander Matytsin)
gen.грязная дорогаcamino embarrado
inf.грязная женщинаpazpuerca
gen.грязная лужаcenagal
gen.грязная пенаlavadura
gen.грязная политикаpolítica de cloaca (Alexander Matytsin)
law"грязная" прибыльbeneficios antes de impuestos (до вычета из нее налогов)
gen.грязная работаtrabajo sucio
gen.грязная речьlenguaje vulgar (Sergei Aprelikov)
gen.грязная сделкаnegocio trato sucio
comp., MSгрязная" страница"página desfasada
gen.грязная шуткаfaena (dfu)
med.грязно-серый налёт на губах и зубахsordes (при лихорадке)
fig.грязное бельеtrapos sucios (Alexander Matytsin)
gen.грязное бельёropa sucia
inf.грязное делоajo
fig.грязное делоcenagal
gen.грязное делоasunto sucio
gen.грязное местоpocilga
gen.грязное помещениеzahúrda
gen.грязное пятноmanchurrón (serdelaciudad)
gen.грязное пятноchurrete (на лице, руках)
math.грязные данныеdatos sucios
law, inf.грязные делишкиchanchullo
gen.грязные делишкиTrapicheo (votono)
gen.грязные рукиmanos sucias
comp., MSгрязный" бит"bit de integridad
cinemaГрязный ГарриHarry el Sucio (spanishru)
gen.грязный коносаментConocimiento de embarque sucio (Milagros)
gen.грязный мальчишкаgalopín
gen.грязный цветcolor sucio
gen.грязный шрифтletra borrosa
idiom.запачканный, грязныйchurretoso (serdelaciudad)
gen.затевание грязных махинацийcubileteo
gen.затевать грязные махинацииcubiletear
inf.маленькая грязная комнатёнкаcochitril
inf.маленькая грязная комнатёнкаcochiquera
gen.невероятно грязныйsórdido
econ., prof.jarg."отмывание грязных денег"lavado de capital (легальное использование нелегально полученных денег)
gen.очень грязныйinhumano
gen.очень грязныйdeshumano
gen.рыться копаться в грязном бельеsacar a relucir los trapos sucios (чьём-л.)
gen.рыться копаться в грязном бельеmeterse en vidas ajenas
fig.стирка грязного бельяlimpieza de trapos sucios (Alexander Matytsin)
idiom.трясти чьим-л. грязным бельёмairear los trapos sucios de uno (Alexander Matytsin)
idiom.трясти грязным бельёмairear trapos sucios (Alexander Matytsin)
gen.тёмное и грязное делоasunto de lo más turbio y siniestro (TatEsp)
comp., MSчтение "грязных" данныхlectura de datos sucios

Get short URL