Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Arabic
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hindi
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Khmer
Latvian
Lithuanian
Norwegian Bokmål
Persian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Slovak
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
containing
вертолёт
|
all forms
|
exact matches only
Subject
Russian
Spanish
avia.
авиалиния, обслуживаемая
вертолётами
aerolínea servida por helicópteros
avia.
авиалиния, обслуживаемая
вертолётами
aerolínea de helicópteros
avia.
авиалиния, обслуживаемая санитарными
вертолётами
servicio de ambulancia por helicópteros
avia.
авиалиния, обслуживаемая санитарными
вертолётами
aerolínea de ambulancia por helicópteros
avia.
автопилот для
вертолёта
autopiloto para helicóptero
avia.
ангар для
вертолётов
hangar de helicópteros
avia.
аэродром для
вертолётов
helipuerto
avia.
аэродром для
вертолётов
aeródromo para helicópteros
avia.
база
вертолётов
base de helicópteros
avia.
базовый
вертолёт
helicopteritransportable con base en tierra
helic.
беспилотный
вертолёт
helicóptero no tripulado
(
Sergei Aprelikov
)
avia.
беспилотный
вертолёт
helicopteritransportable sin piloto
avia.
беспилотный телеуправляемый
вертолёт
helicopteritransportable drone
avia.
беспилотный телеуправляемый
вертолёт
helicopteritransportable teledirigido
avia.
боевой
вертолёт
helicopteritransportable de combate
avia.
бронированный
вертолёт
helicopteritransportable blindado
avia.
вариант
вертолёта
-самолёта
versión convertible
avia.
вертолёт
-амфибия
helicopteritransportable anfibio
avia.
вертолёт
без системы автоматической стабилизации
helicopteritransportable inestabilizado
avia.
вертолёт
боевого обеспечения
helicopteritransportable de protección táctica
avia.
вертолёт
большой грузоподъёмности
helicopteritransportable de gran potencia
avia.
вертолёт
большой грузоподъёмности
helicopteritransportable de gran capacidad
avia.
вертолёт
-буксировщик
helicopteritransportable remolcador
avia.
вертолёт
вспомогательного назначения
helicopteritransportable de uso general
avia.
вертолёт
вспомогательного назначения
helicopteritransportable auxiliar
avia.
вертолёт
для ледовой разведки
helicopteritransportable para exploración glacial
avia.
вертолёт
для спасения экипажей
helicopteritransportable de salvamento de personal
(ЛА)
avia.
вертолёт
инженерного обеспечения
helicopteritransportable de apoyo ingenieril
avia.
вертолёт
-истребитель
helicopteritransportable caza
avia.
вертолёт
-кабелеукладчик
helicopteritransportable de colocación de cables
avia.
вертолёт
-кабелеукладчик
helicopteritransportable cablero
avia.
вертолёт
-конвертоплан
helicóptero convertible
avia.
вертолёт
-конвертоплан
helicóptero convertiplano
avia.
вертолёт
-корректировщик
helicóptero de observación
avia.
вертолёт
-корректировщик
helicóptero de artillería
avia.
вертолёт
-корректировщик
helicóptero para corrección de tiro
avia.
вертолёт
-кран
helicóptero grúa
avia.
вертолёт
материально-технического обеспечения
helicóptero logístico
avia.
вертолёт
морской авиации
helicóptero acuático
avia.
вертолёт
морской авиации
helicóptero naval
avia.
вертолёт
морской пограничной охраны
helicóptero del servicio de guardacostas
avia.
вертолёт
на режиме висения
helicóptero estacionario en el aire
avia.
вертолёт
непосредственной поддержки
helicóptero de apoyo inmediato
avia.
вертолёт
непосредственной поддержки
helicóptero de apoyo directo
avia.
вертолёт
общего назначения
helicóptero de uso común
avia.
вертолёт
общего назначения
helicóptero de uso general
avia.
вертолёт
огневой поддержки
helicóptero de apoyo de fuegos
avia.
вертолёт
огневой поддержки
helicóptero de apoyo de fuego
avia.
вертолёт
, оснащённый лазерной аппаратурой обнаружения целей
helicóptero provisto de equipo láser para la localización de blancos
avia.
вертолёт
поисково-спасательной службы
helicóptero de búsqueda y salvamento
avia.
вертолёт
поперечной схемы
helicóptero con
dos
rotores acolados
avia.
вертолёт
продольной схемы
helicóptero con rotores en tándem
avia.
вертолёт
противоминной обороны
helicóptero contra minas
avia.
вертолёт
радиолокационного дозора
helicóptero patrulla radar
avia.
вертолёт
радиотехнической разведки и помех
helicóptero de reconocimiento electrónico y de perturbación
avia.
вертолёт
разведки и оповещения
helicóptero de vigilancia y alerta
(о пуске ракет)
avia.
вертолёт
-разведчик
helicóptero de observación
avia.
вертолёт
-разведчик
helicóptero de exploración
avia.
вертолёт
-разведчик
helicóptero de reconocimiento
avia.
вертолёт
-ракетоносец
helicóptero portaingenios
avia.
вертолёт
-ракетоносец
helicóptero portacohetes
avia.
вертолёт
-ракетоносец
helicóptero lanzacohetes
avia.
вертолёт
с автоматической стабилизацией
helicóptero autoestabilizado
avia.
вертолёт
с автопилотом
helicóptero de pilotaje automático
avia.
вертолёт
с высокими лётными характеристиками
helicóptero de altas performances
avia.
вертолёт
с газотурбинным двигателем
helicóptero a turbina
avia.
вертолёт
с газотурбинным двигателем
helicóptero propulsado por turbina de gas
avia.
вертолёт
с газотурбинным двигателем
helicóptero de turbina
avia.
вертолёт
с грузом в кабине
helicóptero para transporte de carga en su interior
avia.
вертолёт
с грузом на наружной подвеске
helicóptero para transporte de carga suspendida
avia.
вертолёт
с двигателем в фюзеляже
helicóptero con motor en el fuselaje
avia.
вертолёт
с двумя газотурбинными двигателями
helicóptero con dos turbinas
avia.
вертолёт
с двумя газотурбинными двигателями
helicóptero biturbina
avia.
вертолёт
с двухпалубной кабиной
helicóptero de dos pisos
avia.
вертолёт
с дополнительным турбореактивным двигателем
helicóptero propulsado por turborreactor auxiliar
avia.
вертолёт
с жёстким креплением лопастей несущего винта
helicóptero con rotor rígido
avia.
вертолёт
с закрытой кабиной
helicóptero con cabina blindada
avia.
вертолёт
с закрытой кабиной
helicóptero con cabina cerrada
avia.
вертолёт
с коротким прямым крылом
helicóptero de ala corta
avia.
вертолёт
с крылом малого удлинения
helicóptero de ala corta
avia.
вертолёт
с механическим приводом
helicóptero con palas accionadas por un eje
(несущего винта)
avia.
вертолёт
с механическим приводом
helicóptero mecánico
(несущего винта)
avia.
вертолёт
с ПВРД
helicóptero propulsado por estatorreactor
avia.
вертолёт
с перекрещивающимися несущими винтами
helicóptero con rotores de toma constante
avia.
вертолёт
с поршневым двигателем
helicóptero de motor a pistón
avia.
вертолёт
с последовательным расположением кресел экипажа
helicóptero de asientos en tándem
avia.
вертолёт
с ПуВРД
helicóptero propulsado por pulsorreactor
avia.
вертолёт
с реактивным несущим винтом
helicóptero con rotor accionado por
motor de
chorro
avia.
вертолёт
с реактивным приводом
helicóptero propulsado por reacción
avia.
вертолёт
с рулевым винтом
helicóptero con rotor de cola
avia.
вертолёт
с системой изменения устойчивости
helicóptero de estabilidad variable
avia.
вертолёт
с соосными винтами
helicóptero de rotores coaxiales
avia.
вертолёт
с ТРД
helicóptero propulsado por turborreactor
avia.
вертолёт
с тремя ГТД
helicóptero triturbina
avia.
вертолёт
с убирающимися шасси
helicóptero con tren de aterrizaje retractable
avia.
вертолёт
с хвостовым винтом
helicóptero con rotor de cola
avia.
вертолёт
с четырёхлопастным несущим винтом
helicóptero con rotor cuatripala
avia.
вертолёт
-самолёт
convertiplano
avia.
вертолёт
-самолёт
helicóptero convertible
avia.
вертолёт
сверхлёгкой конструкции
helicóptero de construcción ultraligera
avia.
вертолёт
со складывающимися лопастями
helicóptero plegable
avia.
вертолёт
со складывающимся крылом
helicóptero con aletas plegables
avia.
вертолёт
соосной схемы
helicóptero de rotores coaxiales
avia.
вертолёт
сопровождения
helicóptero de acompañamiento
avia.
вертолёт
среднего веса
helicóptero medio
avia.
вертолёт
среднего веса
helicóptero mediano
avia.
вертолёт
средней грузоподъёмности
helicóptero medio
avia.
вертолёт
средней грузоподъёмности
helicóptero mediano
avia.
вертолёт
-такси
helitaxi
avia.
вертолёт
типа "летающий кран"
helicóptero-grúa
avia.
вертолёт
-топливовоз
helicóptero cisterna
avia.
вертолёт
-топливозаправщик
helicóptero para repostar
avia.
вертолёт
-топливозаправщик
helicóptero de repostaje
avia.
вертолёт
-тральщик
helicóptero contra minas
avia.
вертолёт
, управляемый по радио
helicóptero radiodirigido
avia.
вертолёт
, управляемый по радио
helicóptero radioguiado
avia.
вертолёт
-фоторазведчик
helicóptero de reconocimiento fotográfico
avia.
вертолёт
-штурмовик
helicóptero de ataque
avia.
военно-транспортный
вертолёт
helicopteritransportable militar de transporte
avia.
военный
вертолёт
helicopteritransportable militar
avia.
вооружённый
вертолёт
helicopteritransportable armado
avia.
вооружённый
вертолёт
для борьбы с танками противника
helicopteritransportable antitanque
avia.
вооружённый
вертолёт
для борьбы с танками противника
helicopteritransportable contra-carro
avia.
всепогодный
вертолёт
helicopteritransportable
para
todo tiempo
avia.
высотный
вертолёт
helicopteritransportable de gran altitud
avia.
газотурбинный
вертолёт
helicopteritransportable a turbina
avia.
газотурбинный
вертолёт
helicopteritransportable propulsado por turbina de gas
avia.
газотурбинный
вертолёт
helicopteritransportable de turbina
avia.
гражданский
вертолёт
helicopteritransportable civil
avia.
грузовой
вертолёт
helicopteritransportable de carga
avia.
грузовой
вертолёт
helicopteritransportable carguero
avia.
двигатель для
вертолёта
motor de helicóptero
avia.
движение военных самолётов и
вертолётов
по трассе
circulación operacional militar
avia.
движение военных самолётов и
вертолётов
по трассе
tránsito operacional militar
avia.
движение самолётов и
вертолётов
tránsito aeronáutico
avia.
движение самолётов и
вертолётов
tránsito aéreo
avia.
движение самолётов и
вертолётов
по трассе
tráfico de las rutas aéreas
avia.
двухвинтовой
вертолёт
helicopteritransportable birrotor
avia.
двухвинтовой
вертолёт
с наклонными валами
helicóptero birrotor con ejes inclinados
avia.
двухвинтовой
вертолёт
с тремя реактивными двигателями
helicóptero birrotor-trirreactor
avia.
двухдвигательный
вертолёт
helicopteritransportable bimotor
avia.
двухместный
вертолёт
helicopteritransportable biplaza
avia.
двухпалубный
вертолёт
helicopteritransportable de dos pisos
avia.
десантный
вертолёт
helicopteritransportable para transporte de tropas
avia.
десантный
вертолёт
helicopteritransportable de asalto
avia.
дрожание
вертолёта
в такт вращения несущего винта
sacudida del helicóptero a cada revolución del rotor principal
avia.
дуэльная ситуация
вертолёт
-танк
situación helicóptero-tanque
avia.
защита от противолодочных
вертолётов
defensa contra helicópteros antisubmarinos
avia.
комбинированный
вертолёт
giroplano
avia.
комбинированный
вертолёт
helicopteritransportable combinado
avia.
комбинированный одноместный
вертолёт
giroplano monoplazo
avia.
коммерческий
вертолёт
helicóptero comercial
avia.
комплексная система бортового радиоэлектронного оборудования для
вертолётов
sistema aviónico integrado para helicópteros
avia.
конструктор
вертолётов
constructor de helicópteros
avia.
корабельный
вертолёт
helicóptero embarcado
avia.
крылатый
вертолёт
helicóptero con aletas sustentadoras
avia.
лихтер для перевозки
вертолётов
barcaza portahelicópteros
avia.
лодочный
вертолёт
helicóptero de casco
avia.
лодочный
вертолёт
helicóptero de canoa
tech.
лопасть несущего винта
вертолета
pala del helicóptero
avia.
лёгкий
вертолёт
helicóptero liviano
avia.
лёгкий
вертолёт
helicóptero ligero
avia.
мини-
вертолёт
minihelicóptero
avia.
многовинтовой
вертолёт
helicóptero polirrotor
avia.
многовинтовой
вертолёт
helicóptero multirrotor
helic.
многодвигательный
вертолёт
helicóptero multimotor
(
Sergei Aprelikov
)
helic.
многоцелевой боевой
вертолет
helicóptero de combate polivalente
(
Alexander Matytsin
)
avia.
многоцелевой
вертолёт
helicóptero plurivalente
avia.
многоцелевой
вертолёт
helicóptero polivalente
avia.
многоцелевой
вертолёт
helicóptero multiuso
avia.
невооружённый
вертолёт
helicóptero no armado
avia.
нескоростной
вертолёт
helicóptero de baja velocidad
avia.
несущие винты
вертолёта
поперечной схемы
rotors acolados
avia.
несущие винты
вертолёта
продольной схемы
rotors en tándem
avia.
несущий винт
вертолёта
rotor de helicóptero
avia.
одновинтовой
вертолёт
helicóptero monorrotor
helic.
однодвигательный
вертолёт
helicóptero monomotor
(
Sergei Aprelikov
)
avia.
одноместный
вертолёт
helicóptero monoplaza
avia.
операционная на борту
вертолёта
sala de operaciones a bordo de helicóptero
avia.
палубный
вертолёт
helicóptero de cubierta
avia.
палубный
вертолёт
helicóptero con base en portahelicópteros
avia.
палубный
вертолёт
helicóptero embarcado
avia.
пассажирский
вертолёт
helicóptero de pasajeros
avia.
патрульный
вертолёт
helicóptero de patrullaje
avia.
патрульный
вертолёт
helicóptero patrullero
avia.
переброска на
вертолётах
helitransporte
avia.
переводить
вертолёт
в набор высоты
poner el helicóptero en toma de altura
avia.
перевозимый на
вертолёте
helicopteritransportable
avia.
перевозки на
вертолётах
helitransporte
avia.
перевозки на
вертолётах
transporte por helicópteros
avia.
перекрёстно-винтовой
вертолёт
helicóptero de rotores de toma constante
avia.
перекрёстно-винтовой
вертолёт
helicóptero con rotores de toma constante
avia.
перспективный
вертолёт
helicóptero avanzado
avia.
пилотируемый
вертолёт
helicóptero pilotado
avia.
планер-
вертолёт
planeador de alas giratorias
avia.
площадка базирования
вертолётов
área de estacionamiento de helicópteros
avia.
площадка для погрузки в
вертолёты
área de embarque en helicópteros
avia.
подъём личного состава на борт
вертолёта
лебёдкой
arribo de personal por cabria a bordo del helicóptero
avia.
подъём личного состава на борт
вертолёта
лебёдкой
izado de personal por cabria a bordo del helicóptero
avia.
поисковый
вертолёт
helicóptero de búsqueda
avia.
полёт с использованием подъёмной силы несущего винта
вертолёта
vuelo helicoptérico
avia.
поперечно-винтовой
вертолёт
helicóptero con
dos
rotores acolados
avia.
поплавковый
вертолёт
helicóptero de flotadores
avia.
поплавковый
вертолёт
helicóptero con flotadores
avia.
поплавковый
вертолёт
-амфибия
helicopteritransportable anfibio de flotadores
avia.
поплавковый
вертолёт
-амфибия
helicopteritransportable anfibio con flotadores
avia.
посадочная осветительная ракета для
вертолёта
bengala de aterrizaje de helicóptero
avia.
почтовый
вертолёт
helicóptero postal
avia.
пристрелка с помощью
вертолёта
reglaje de tiro con helicóptero
avia.
продольно-винтовой
вертолёт
helicóptero con rotores en tándem
avia.
противолодочный
вертолёт
helicóptero antisubmarino
avia.
противопожарный
вертолёт
helicóptero contraincendios
avia.
радиоуправляемый
вертолёт
helicóptero radioguiado
avia.
различимость
вертолёта
visibilidad del helicóptero
(на большом расстоянии)
avia.
реактивный
вертолёт
helicóptero de
propulsión por
reacción
avia.
режим висения
вертолёта
el modo de vuelo vertical
(
Мартынова
)
avia.
ручка управления
вертолётом
bastón cíclico
avia.
ручка управления
вертолётом
bastón de mando de paso cíclico
avia.
ручка управления
вертолётом
palanca de mando de paso cíclico
avia.
самолёт-
вертолёт
avión combinado
avia.
санитарный
вертолёт
helicóptero sanitario
avia.
санитарный
вертолёт
helicóptero ambulancia
helic.
сверхскоростной
вертолёт
helicóptero ultrarrápido
(
Sergei Aprelikov
)
avia.
связной
вертолёт
helicóptero de enlace
avia.
сельскохозяйственный
вертолёт
helicóptero agrícola
avia.
серийный
вертолёт
helicóptero de serie
avia.
складывающийся
вертолёт
helicóptero plegable
avia.
скоростной
вертолёт
helicóptero de alta velocidad
avia.
скоростной
вертолёт
helicóptero rápido
avia.
спасательный
вертолёт
helicóptero de salvamento
avia.
спасательный
вертолёт
helicóptero de rescate
avia.
спасение с помощью
вертолёта
salvamento por helicóptero
avia.
спасение с помощью
вертолёта
salvamento con helicóptero
avia.
спортивный
вертолёт
helicóptero deportivo
avia.
средний
вертолёт
helicóptero medio
avia.
средний
вертолёт
helicóptero mediano
avia.
старший инспектор по
вертолётам
inspector jefe de helicópteros
avia.
сухопутный
вертолёт
helicóptero con base en tierra
avia.
сухопутный
вертолёт
helicóptero terrestre
avia.
схема
вертолёта
configuración de helicóptero
avia.
съёмка телекамерой с
вертолёта
toma de vistas de televisión desde helicóptero
avia.
телеуправляемый
вертолёт
helicóptero teleguiado
avia.
телеуправляемый
вертолёт
helicóptero teledirigido
avia.
транспортный
вертолёт
helicóptero de transporte
avia.
тяжёлый
вертолёт
helicóptero pesado
avia.
ударный
вертолёт
helicóptero de ataque
avia.
ударный
вертолёт
helicóptero de asalto
avia.
управление
вертолётом
pilotaje de helicóptero
avia.
управление
вертолётом
gobierno de helicóptero
avia.
управление
вертолётом
mando de helicóptero
avia.
управление
вертолётом
manejo de helicóptero
avia.
управление
вертолётом
control de helicóptero
avia.
учебный
вертолёт
helicóptero de adiestramiento
avia.
учебный
вертолёт
helicóptero de instrucción
avia.
учебный
вертолёт
helicóptero de entrenamiento
avia.
фильтроэлемент бортового кислородного газификатора
вертолёта
elemento filtrante del convertidor de oxígeno líquido a oxígeno gaseoso a bordo de helicóptero
avia.
фронтовой
вертолёт
helicóptero de primera línea
avia.
Хвостовая балка
вертолёта
botalon de cola
(
Alexander Polivin
)
avia.
экспериментальный
вертолёт
helicóptero experimental
Get short URL