 |
| Subject | Russian | Spanish |
| mexic. | банан Бальбиса | plátano macho (овощная культура, не поедается в сыром виде Ivan-ru-mex) |
| bot. | банан прядильный | cáñamo de Manila Musa textilis |
| bot. | банан прядильный | abacá Musa textilis |
| bot. | банан текстильный | cáñamo de Manila Musa textilis |
| bot. | банан текстильный | abacá Musa textilis |
| S.Amer. | жаренные немного приплюснутые бананы | patacones (Banni) |
| C.-R. | кожура банана | chira |
| org.name. | Межправительственная группа по бананам и тропическим фруктам | Grupo Intergubernamental sobre el Banano y las Frutas Tropicales |
| org.name. | МПГ по бананам и тропическим фруктам | Grupo Intergubernamental sobre el Banano y las Frutas Tropicales |
| inf. | просить у вишни плодоносить бананами | pedir peras al olmo (Alexander Matytsin) |
| cook. | род банана | guineo (Доминиканская Республика Jelly) |