DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Aviation containing форма | all forms | exact matches only
RussianSpanish
акт общей формыacta de carácter general
аэродинамическая формаaeroforma
аэродинамическая формаconfiguración aerodinámica
бак полусферической формыtanque semiesférico
бак полутороидальной формыtanque semitoroidal
бак тороидальной формыtanque toroidal
в форме анкераancoreforme
воздухозаборник изменяемой формыtoma aire de configuración variable
восстановитель формы импульсаrestablecedor de la forma del impulso
выражение данных в кодовой формеrepresentación de datos en código
геометрическая формаforma geométrica
геометрически точная формаforma geométricamente exacta
давать информацию в графической формеplotear
дезориентирующий противорадиолокационный отражатель, выполненный в форме сеткиreflector confusional antirradar hecho de tela metálica
динамический коэффициент формыfactor dinámico de forma
зависимость между обтеканием и формой крылаrelación circulación-planta del ala
зависимость между обтеканием и формой крылаrelación circulación-forma del ala
изменение формыdeformación
изменение формы обтекателяrecarenado
изменение формы обтекателяrefuselado
информация, содержащаяся в форме сигналаinformación de señal
искажение формы радиолучаcurvatura de haz de radio
колебательная форма движенияmodo oscilatorio
конструкция затуплённой конической формыestructura de contornos romos
конструкция симметричной геометрической формыestructura de geométrica configuración simétrica
крыло в форме двух наложенных друг на друга треугольников в схеме "утка"ala doble delta canard
крыло готической формыala delta gótica
крыло оживальной формы в планеala ojival
неколебательная форма движенияmodo no oscilatorio
оболочка для придания обтекаемой формыenvuelta aerodinámica
оболочка обтекаемой формыenvuelta aerodinámica
оболочка оживальной формыenvuelta ojival
обтекаемая формаforma currentilínea
овальная формаforma oval
органы управления треугольной формы в планеsuperficies de control triangulares en plano
парашют с куполом в форме правильного многоугольникаparacaídas forma de polígono regular
повседневная форма одеждыuniforme diario
повседневная форма одеждыuniforme reglamentario
преобразование данных в символическую формуtraducción de datos en lenguaje simbólico
преобразование данных в символическую формуconversión simbólica de datos
придавать крылу стреловидную формуaflechar el ala
придавать крылу стреловидную формуdar a un ala forma de flecha
придавать обтекаемую формуdar forma ahusada (a)
придавать обтекаемую формуcarenar
придавать обтекаемую формуfuselar
придавать обтекаемую формуdar forma aerodinámica (a)
придавать самолёту стреловидную формуdar al avión una limpia apariencia de flecha
придавать самолёту стреловидную формуaflechar el avión
придавать удобообтекаемую формуdar forma ahusada (a)
придавать удобообтекаемую формуcarenar
придавать удобообтекаемую формуfuselar
придавать удобообтекаемую формуdar forma aerodinámica (a)
придание обтекаемой формыperfilación
придание обтекаемой формыcarenaje
придание обтекаемой формыfuselación
придание формыcon formación
признаки внеземных форм жизниindicios de formas extraterrestres de vida
расчёт распределений подъёмной силы при различной форме контураcálculo de distribución de sustentación con distintas formas del contorno
расчёт форм продольных колебанийcálculo de respuesta longitudinal
резкое изменение формы передней кромкиdiscontinuidad del borde de ataque (крыла)
руль треугольной в плане формыsuperficie de control en delta
с хорошими аэродинамическими формамиaerodinámicamente limpio (о ЛА)
с хорошими аэродинамическими формамиaerodinámicamente configurado (о ЛА)
самолёт обтекаемых формavión fuselado
самолёт обтекаемых формavión aerodinámico
самолёт с крылом в форме двух наложенных друг на друга треугольниковavión con ala doble delta
самолёт с крылом оживальной формыavión de ala ojival (в плане)
самолёт удобообтекаемых формavión fuselado
самолёт удобообтекаемых формavión aerodinámico
солнечная панель крыловидной формыpanel solar en forma de ala
сопротивление формыresistencia de perfil
сопротивление формыresistencia de forma
стреловидная формаdardo
стреловидная формаforma aflechada
строй в форме буквы "X"formación en X
строй в форме буквы "Y"formación en Y
строй в форме буквы "T"formación en T
тело оживальной формыcuerpo ojival
топливный бак обтекаемой формыtanque aerodinámico de combustible
трапециевидная формаforma trapezoidal
треугольная формаforma en delta
тупая формаforma roma
удобообтекаемая формаforma currentilínea
форма в планеforma en planta
форма в планеforma en proyección horizontal
форма в планеforma en plano
форма колебанийmodo oscilatorio
форма колебанийforma del modo
форма крылаplanta alar
форма крылаplanta del ala
форма крылаconfiguración del ala
форма крылаforma del ala
форма крылаconfiguración alar
форма крылаforma alar
форма крыла в виде спередиforma frontal del ala
форма крыла в планеforma del ala en proyección horizontal
форма крыла в планеforma del ala en planta
форма крыла в планеforma del ala en plano
форма одеждыuniforme militar aeronáutico
форма одежды для бортмеханиковuniforme para el personal de mecánicos navegantes
форма отчётности по воздушному транспортуformulario de información de transporte aéreo
форма скачка уплотненияconfiguración de la onda de choque
форма скачка уплотненияforma de la onda de choque
форма усечённого конусаforma troncocónica
форма фюзеляжаforma de fuselaje
форма хвостового оперенияforma de cola
форма щелиforma de ranura (в крыле)
фюзеляж бутылочной формыfuselaje abotellado (с сужением в центральной части)
фюзеляж коробчатой формыfuselaje en forma de caja
фюзеляж обтекаемой формыfuselaje currentilíneo
фюзеляж с сечением в форме двух пересекающихся окружностейfuselaje de doble burbuja
цилиндро-сферическая формаforma cilíndricaesférica
эллиптическая формаforma elíptica