DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Business containing фирма | all forms | exact matches only
RussianSpanish
аудиторская фирмаempresa auditora (Alexander Matytsin)
головная фирмаcasa madre (Alexander Matytsin)
Если запрос направляется новому поставщику, необходимо сообщить, от кого получен адрес фирмы-поставщика, и одновременно указать имя и адрес фирм и банков, которые могут рекомендовать эту фирмуSi la solicitud va dirigida a un suministrador nuevo, hay que citar a quien se deben las señas de la firma proveedora dando al mismo tiempo nombre y dirección de las casas o bancos que puedan dar referencias sobre la empresa. (ilovenl)
консалтинговая фирмаconsultora (Alexander Matytsin)
консультационная фирмаconsultora (Alexander Matytsin)
просить фирму-продавца, чтобы она выслала рекламные материалыsolicitar a la casa vendedora el envío de folletos y propaganda comercial (ilovenl)
слить два предприятия в одну фирмуAnunciando la fusión de dos empresas (Estimados Señores: Nos es grato llevar a su conocimiento que con fecha 23 de mayo se han fusionado las empresas para el transporte internacional V.C. Mora y P. Penares, fundándose una nueva firma denominada AGENCIA DE TRANSPORTE INTERNACIONAL con sede en el Callao, Av. Aguirre 163, (Perú), a cuyo cargo irán todos los servicios de expedición internacional que hasta ahora han venido prestando las dos casas en cuestión. Esta reorganización tiene por fin satisfacer aun mejor a la numerosa clientela. No dudamos que la empresa recién fundada merecerá toda su confian¬za al igual que sus antecesores. En tal espera, quedamos de Uds sus Afmos. y S.S.S. gmr95)
фирма, о которой идёт речьсаsа en cuеstión (gmr95)
фирма поставщикcasa suministradora (gmr95)
фирма-призракfirma fantasma (Alexander Matytsin)