DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing упорно | all forms | exact matches only
SubjectRussianSpanish
gen.быть упорнымpersistir
gen.быть упорнымperseverar
tech.двойной упорный подшипникcojinete de doble empuje
gen.назойливо и упорно добиватьсяmosconear (чего-л.)
tech.нижний упорный подшипник вертикального валаquicionera
mach.comp.одинарный упорный шарикоподшипникrodamiento axial de una fila de bolas (serdelaciudad)
mach.comp.радиально-упорный подшипникcojinete radial-axial (serdelaciudad)
tech.радиально-упорный подшипникcojinete angular
mach.comp.радиально-упорный шарикоподшипникrodamiento radial-axial (serdelaciudad)
el.радиально-упорный шарикоподшипникcojinete de bolas radial-axial
oilроликовый упорный подшипникcojinete de empuje a rodillos
tech.упорная колодкаtope limitador (салазок суппорта)
tech.упорная резьбаrosca di diente de sierra
tech.упорная резьбаfilete bastardo
tech.упорная стенка откоса плотиныmuro de repie
oilупорная стойкаposte de ancia
tech.упорная цапфаgorrón de empuje
tech.упорная шайбаgolilla de empuje
tech.упорная шайбаarandela de apoyo
el., sec.sys.упорная штангаpértiga de sujeción
gen.упорно добиватьсяporfiar
gen.упорно добиваться своегоremachar el clavo
gen.упорно доказыватьdemostrar con perseverancia
gen.упорно молчатьobstinarse en callar
gen.упорно молчатьno decir esta boca es mía
gen.упорно придерживаться своего мнения точки зренияseguir en sus trece (pgn74)
idiom.упорно работатьemplearse a fondo (Te has empleado a fondo. nastfyl)
gen.упорно работатьmonearse
gen.упорно трудитьсяtrabajar
gen.упорно учитьmachacar (mrssam)
tech.упорное давлениеempujo
tech.упорное давлениеempuje
oilупорное кольцоanillo de empuje
tech.упорное кольцоcollar de tope
tech.упорное кольцоcollar de empuje
tech.упорное кольцоarandela-tope
avia.упорное кольцоanillo de tope
O&Gупорное поршневое кольцоaro guia (lavazza)
gen.упорное сопротивлениеresistencia tenaz
gen.упорные усилияesfuerzos tenaces
gen.упорный бойcombate reñido
tech.упорный болтtornillo limitador
tech.упорный болтtornillo-limite
tech.упорный болтcepo
gen.упорный болтtornillo de tope
tech.упорный болт острякаtope de aguja
tech.упорный брусtope de via
tech.упорный валeje de empuje
tech.упорный валárbol de empuje
tech.упорный валeje de apoyo
gen.упорный взглядmirada persistente
oilупорный винтtornillo de retención
tech.упорный винтtornillo de tope
gen.упорный винтtornillo de presión
pack.упорный вкладыш амортизатор из гофрированного картонаrelleno de cartón ondulado
tech.упорный дискdisco de apoyo
tech.упорный заплечикcollar de tope
gen.упорный кашельtos persistente
oilупорный кольцевой заплечикanillo de empuje
tech.упорный палецpasador limitador
tech.упорный подшипникcojinete de apoyo
tech.упорный подшипникgrapaldina
auto.упорный подшипникrodamiento axial (Jelly)
oilупорный подшипникcojinete a bolillas de empuje
mach.comp.упорный подшипникcojinete de empuje axial (serdelaciudad)
oilупорный подшипникcojinete de empuje
tech.упорный подшипникrangua
tech.упорный подшипникsoporte de empuje
gen.упорный подшипникcojinete axial
tech.упорный подшипник с заплечикомcojinete de collares
tech.упорный подшипник скольженияtejo
tech.упорный подшипник скольженияtejuelo
tech.упорный подшипник скольженияrangua
tech., lat.amer.упорный подшипник скольженияcojinete de asiento
tech.упорный угольникescuadra de conducción
lawупорный, упертыйperseverante (ulkomaalainen)
gen.упорный человекyunque
gen.упорный человекayunque
tech.упорный шариковый подшипникbalero de empuje
tech.упорный шариковый подшипникbalero axial
oilупорный шарикоподшипникcojinete de bolas atial
mach.comp.упорный шарикоподшипникrodamiento de empuje axial (serdelaciudad)
el.упорный шарикоподшипникcojinete de bolas de empuje
el.упорный шарикоподшипникcojinete de bolas axial
tech.упорный шарикоподшипникgrapaldina de bolas
tech.упорный штифтpasador limitador
gen.упрямо, упорноtercamente (MockingbirdLee)