DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Aviation containing уплотнение | all forms | exact matches only
RussianSpanish
аппаратура уплотненияequipo de multiplexaje
аэродинамическая труба с отражённым скачком уплотненияtúnel aerodinámico de ondas de choque reflejadas
аэродинамическая труба с отражённым скачком уплотненияtúnel aerodinámico de onda de choque reflejada
аэродинамический эффект уплотненияefecto aerodinámico de compresibilidad
бандаж лабиринтного уплотнения соплового аппарата турбиныanillo de refuerzo de turbina
взаимодействие скачков уплотненияinteracción de ondas de choque
взаимодействие скачков уплотненияinteracción choque-choque
взаимодействие скачков уплотнения и турбулентностиinteracción ondas de choque-turbulencia
взаимодействие скачков уплотнения с пограничным слоемinteracción ondas choque capa límite
взаимодействие струи со скачком уплотненияinteracción chorro-onda de choque
взаимодействие ударной волны с головным скачком уплотненияinteracción onda de choque-choque frontal
висячий скачок уплотненияonda de choque de barril
влияние скачка уплотненияefecto de la onda de choque
влияние соотношения плотностей в скачке уплотненияefecto de la relación densidad onda de choque
внутренний скачок уплотненияonda de choque interior (в диффузоре)
воздухонепроницаемое уплотнениеsellado a prueba estanco al aire
воздухонепроницаемое уплотнениеsellado a prueba del aire
возможность частотного уплотнения каналов связиacceso múltiple por división de frecuencia
возмущение, обусловленное скачком уплотненияperturbación inducida por onda de choque
воспринимать скачок уплотненияabsorber la onda de choque
вторично отражённый скачок уплотненияonda de choque transmitida
выбиваемость скачка уплотненияexpulsión de la onda de choque (прямого замыкающего)
выбивание скачка уплотненияexpulsión de la onda de choque (прямого замыкающего)
выбитый скачок уплотненияonda de choque expulsada (относительно плоскости входа)
вызывать скачок уплотненияprovocar la onda de choque
вызывать скачок уплотненияproducir la onda de choque
газонепроницаемое уплотнениеsellado a prueba de gases
герметичное уплотнениеsellado estanco
герметичное уплотнение кабиныobturador estanco de cabina
гиперболический скачок уплотненияonda de choque hiperbólica
головная часть скачка уплотненияcabeza de la onda de choque
головной скачок уплотненияonda de choque de proa
головной скачок уплотненияonda de choque de borde de ataque
головной скачок уплотненияonda de choque balística
головной скачок уплотненияonda de choque frontal
давление в скачке уплотненияpresión de onda de choque
давление за скачком уплотненияpresión por detrás de la onda de choque
диффузор с косым скачком уплотненияdifusor de choque oblicuo
диффузор с прямым скачком уплотненияdifusor de choque normal
зависимость статической температуры вдоль скачка уплотненияrelación de la temperatura estática a lo largo de la onda de choque
завихрённость, создаваемая скачком уплотненияturbulencia originada por onda de choque
замыкающий скачок уплотненияonda de choque final
затухание скачка уплотненияatenuación de onda de choque
затухающий скачок уплотненияonda de choque decreciente
зона воздействия скачка уплотненияzona afectada por la onda de choque
излучающий скачок уплотненияonda de choque radiante
интенсивность скачка уплотненияintensidad de la onda de choque
интенсивный скачок уплотненияonda de gran presión dinámica
интенсивный скачок уплотненияonda de choque intensa
интерференция скачков уплотнения смежных воздухозаборниковinterferencia de ondas de choque entre dos tomas de aire
исследование взаимодействия скачков уплотненияestudio de interacción de ondas en choque
исследование свойств и движения скачков уплотненияestudio de propiedades y movimientos de ondas de choque
колеблющийся скачок уплотненияonda de choque oscilante
конфигурация скачка уплотненияconfiguración de onda de choque
косой присоединённый головной скачок уплотненияonda de choque adherida al borde de ataque
косой скачок уплотненияonda de choque oblicua
кривизна скачка уплотненияcurvatura de la onda de choque
криволинейный скачок уплотненияonda de choque curvilínea
крыло с присоединённым скачком уплотненияala con ondas de choque adheridas
крыло с присоединённым скачком уплотненияala con onda de choque adherida
лаберинтовое уплотнениеsello laberinto (Karine Mirzoeva)
лабиринтное уплотнениеempaquetadura laberíntica
лабиринтное уплотнениеsellado de laberinto
межлопаточное уплотнениеsellado entre paletas
мембранное уплотнениеsellado por diafragma
местный скачок уплотненияonda de choque local
многоканальная связь с временным уплотнениемcomunicación múltiplex con división de tiempo
многоканальная система с частотным уплотнениемsistema múltiplex por división de frecuencia
моделирование взаимодействия скачков уплотненияsimulación de interacción de ondas de choque
наклон скачков уплотненияincidencia de ondas de choque
накопление скачков уплотненияacumulación de ondas de choque
неприсоединённый скачок уплотненияonda de choque no adherida
нестабильность в структуре скачка уплотненияinestabilidad en la estructura de la onda de choque
образование скачка уплотненияformación de onda de choque
однократное уплотнение воздухаcompresión simple del aire
отделение скачка уплотнения в точке торможенияseparación de la onda de choque en el punto de remanso
отражение скачка уплотненияreflexión de onda de choque
отражённый скачок уплотненияonda de choque reflejada
отрыв потока, обусловленный скачком уплотненияseparación de la corriente inducida por onda de choque
отсоединённый криволинейный головной скачок уплотненияonda de choque curvilínea desprendida del borde de ataque
отсоединённый скачок уплотненияonda de choque desprendida
параболический скачок уплотненияonda de choque parabólica
передний скачок уплотненияonda del borde de ataque
передний скачок уплотненияonda de choque frontal
пересечение трёх скачков уплотненияintersección de tres ondas de choque
плоский скачок уплотненияonda de choque plana
поверхность скачка уплотненияenvelope de onda de choque
пограничный слой, обусловленный взаимодействием со скачком уплотненияcapa límite inducida por onda de choque
полюсное уплотнениеcubreválvula (купола парашюта)
полюсное уплотнениеcubrechimenea (купола парашюта)
потери в скачке уплотненияpérdidas por onda de choque
предельно слабый скачок уплотненияonda de choque sonora
присоединённый скачок уплотненияonda de choque adherida
"проглатывание" скачка уплотненияabsorción de la onda de choque
протяжённость скачка уплотненияlongitud de la onda de choque
профиль без скачков уплотненияperfil libre de ondas de choque
проходить через скачок уплотненияpasar atravesar la onda de choque (о воздухе)
проходить через скачок уплотненияpasar a través de la onda de choque (о воздухе)
прямой скачок уплотненияonda de choque normal
разрушение системы скачков уплотненияdestrucción del sistema de ondas de choque
разрыв непрерывности в скачке уплотненияdiscontinuidad de onda de choque
регулирование положения скачка уплотненияcontrol de la onda de choque
ромбический скачок уплотненияonda de choque rómbica
сальниковое уплотнениеempaquetadura de prensaestopa
сальниковое уплотнениеempaquetadura de prensaestopas
сальниковое уплотнениеsellado de prensaestopas
сальниковое уплотнениеsellado de prensaestopa
сближение скачков уплотненияcoalescencia de ondas de choque
сжатие в системе скачков уплотненияcompresión por un sistema de ondas de choque
сжатие в скачке уплотненияcompresión por onda de choque
сильный скачок уплотненияonda de gran presión dinámica
сильный скачок уплотненияonda de choque intensa
система косых скачков уплотненияsistema de ondas de choque oblicuas
система присоединённых скачков уплотненияsistema de ondas de choque adheridas
система скачков уплотненияsistema de ondas de choque
скачок уплотненияchoques
скачок уплотненияonda de compresión
скачок уплотненияchoque de compresión
скачок уплотненияonda de choque
скачок уплотнения при гиперзвуковом обтеканииonda de choque hipersónica
скачок уплотнения у передней кромкиonda de choque del borde de ataque
скорость перемещения скачка уплотненияvelocidad de onda de choque
слабый скачок уплотненияonda de choque hipoenergética
слабый скачок уплотненияonda de choque Mach
слабый скачок уплотненияonda de choque débil
содержащая скачок уплотнения струяestela de ondas de choque
соотношение плотностей до и после скачка уплотненияrelación de densidades antes y después de la onda de choque
соотношение скоростей до и после скачка уплотненияrelación velocidades antes y después de la onda de choque
сопротивление скачка уплотненияresistencia causada por pérdidas debidas a las ondas de choque
сопротивление скачка уплотненияresistencia debida a la variación de entropía y velocidad a través de la onda de choque
срыв скачка уплотнения в точке торможенияdesprendimiento de la onda de choque en el punto de remanso
срывная зона, образованная скачком уплотненияzona de flujo separado por onda de choque
стационарный фронт местного скачка уплотненияfrente estacionario de onda de choque local
структура скачка уплотненияestructura de la onda de choque
тело с несколькими скачками уплотненияcuerpo con ondas de choque múltiples
температура за скачком уплотненияtemperatura por detrás de la onda de choque
теория скачков уплотненияteoría de las ondas de choque
течение при наличии скачка уплотненияflujo con onda de choque
течение со скачком уплотненияflujo con onda de choque
топливонепроницаемое уплотнениеsellado a prueba de combustible
турбулентность возмущения за скачком уплотненияturbulencia de compresibilidad por detrás de la onda de choque
угол наклона скачка уплотненияángulo incidencia de la onda de choque
уменьшение числа М за косым скачком уплотненияdisminución del número Mach detrás de la onda de choque oblicua
уплотнение воздушного движенияcongestión del tránsito aéreo
уплотнение обугливающегося слояdensificación de capa carbonizada
условие равновесия скачка уплотненияcondición de equilibrio de onda de choque
устранение скачков уплотненияsupresión de ondas de choque
устранение скачков уплотненияcancelación de ondas de choque
форма скачка уплотненияconfiguración de la onda de choque
форма скачка уплотненияforma de la onda de choque
фронт косых скачков уплотненияfrente de ondas de choque oblicuas
фронт скачка уплотненияfrente de onda de choque
хвостовой скачок уплотненияonda de cola
хвостовой скачок уплотненияonda del borde de salida
хвостовой скачок уплотненияonda de choque final
Х-образный скачок уплотненияonda de choque en forma de lambda
Х-образный скачок уплотненияonda de choque en X
частотное уплотнениеmultiplezaje de frecuencia
число Маха за скачком уплотненияnúmero M por detrás de la onda de choque
явно выраженный скачок уплотненияonda de choque apreciable