DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Aviation containing техник | all forms | exact matches only
RussianSpanish
аварийная техникаtécnica de emergencia
авиационная техникаtécnica de aviación
авиационная техникаmaterial aeronáutico
авиационная техникаaerotecnia
авиационная техникаaerotécnica
авиационная техникаingeniería aérea
авиационная техникаingeniería aeronáutica
авиационная техникаequipo de vuelo
авиационная техникаmaterial volante
авиационная техникаmaterial de aviación
авиационная техникаmaterial aéreo
авиационная техникаtécnica aeronáutica
авиационная техника серийного производстваtécnica aeronáutica de serie
авиационно-космическая техникаtécnica aeroespacial
авиационно-космическая техникаconcepción tecnológica de los sistemas aeroespaciales
авиационно-космическая техникаtecnología aeroespacial
авиационно-космическая техникаmaterial aeroespacial
авиационно-космическая техникаingeniería aeroespacial (Sergei Aprelikov)
авиационный техникtécnico de aviación
авиационный техникtécnico aeronáutico
автопилот с использованием струйной техникиautopiloto fluido
анализ техники пилотированияanálisis de la técnica de pilotaje
аэродромная техникаingeniería de aeródromo
аэродромная техникаtécnica de aeródromo
аэрокосмическая техникаingeniería aeroespacial (Sergei Aprelikov)
боевая ракетная техникаcohetería militar
боевая техникаarmamento
боевая техникаmaterial de guerra
бортовой техникtécnico de a bordo
бортовой техникtécnico de vuelo (O_Kaz)
бюро авиационно-космической техникиoficina de tecnología aeronáutica y espacial
век авиационно-космической техникиera aeroespacial
военная техникаtécnica de guerra
военная техникаtécnica militar
военная техника спутниковой связиtécnica de comunicación militar por satélites
военная техника спутниковой связиtécnica de comunicación militar por satélite
вылет на уничтожение бронетанковой техникиmisión de asalto contra vehículos blindados
вычислительная техникаtécnica de calculación
вычислительная техникаtécnica de computación
вычислительная техникаtécnica calculadora
десантная техникаequipo de desembarco aéreo
десантная техникаmaterial de desembarco aéreo
доработка авиационной техникиmodificación del material volante
достижения космической техникиadelantos de la técnica espacial
Европейский научно-исследовательский центр космической техникиCentro Europeo de Tecnología Espacial
задача технического обслуживания лётной техникиmisión del mantenimiento del material volante
изделия авиационной техникиartefactos aeronáuticos
изделия авиационно-космической техникиartefactos aeroespaciales
изделия космической техникиartefactos espaciales
инженер по космической техникеingeniero espacial
инженер по технике безопасностиingeniero de seguridad en trabajo
инженер, работающий в области авиационно-космической техникиingeniero aeroespacial
инженер, работающий в области космической техникиingeniero espacial
инспектор по проверке техники пилотирования по приборамexaminador de certificado de vuelo por instrumentos
инспектор по технике пилотированияexaminador de vuelo
инспектор по технике пилотированияinspector de vuelos
инспектор по технике пилотированияexaminador de vuelos
инспектор по технике пилотированияinspector de vuelo
институт авиационно-космической техникиInstituto de Técnica Aeroespacial
инструктаж по технике безопасностиcharla de seguridad (spanishru)
инструктор по технике пилотированияinstructor de vuelos
инструктор по технике пилотированияinstructor aeronáutico
инструкция лётчику по эксплуатации и технике пилотирования самолётаmanual de vuelo del avión
использование космической техники в военных целяхuso militar de la tecnología espacial
использование космической техники в мирных целяхuso pacífico de la tecnología espacial
испытание ракетной техникиprueba de cohetería
квалификационное свидетельство техникаcertificado de aptitud técnica
комплексная техника системconcepción tecnológica de los sistemas
комплексная техника системtecnología de los sistemas
комплексная техника системtécnica de los sistemas
консервация авиационной техникиconservación del material aeronáutico
конструктор авиационно-космической техникиconstructor de material aeroespacial
космическая ракетная техникаcohetería espacial
космическая техникаmaterial espacial
космическая техникаconcepción tecnológica de los sistemas espaciales
космическая техникаtecnología espacial
космическая техникаtécnica espacial
криогенная техникаingeniería criógena
криогенная техникаtecnología criógena
криогенная техникаtecnología criogénica
криогенная техникаingeniería criogénica
криогенная техникаcriogenia
крупногабаритная техникаmaterial voluminoso
курс подготовки специалистов по аэродромной техникеcurso de ingeniería de aeródromo
мастерское владение авиационной техникойmaestría aérea
Международная ассоциация конструкторов авиационно-космической техникиAsociación Internacional Constructores de Material Aeroespacial
международная выставка авиационной и космической техникиexposición internacional de aeronáutica y del espacio
микроэлектронная техникаtécnica microelectrónica
надёжность авиационной техникиconfiabilidad del material volante
наземная техникаmaterial terrestre
"неряшливость" в технике пилотированияnegligencia en la técnica de pilotaje
"неряшливость" в технике пилотированияdescuidado en la técnica de pilotaje
"неряшливость" в технике пилотированияdescuido en la técnica de pilotaje
обновление авиационной техникиrenovación del material volante
обновлять авиационную техникуrenovar el material volante
образец авиационной техникиmodelo aeronáutico
обслуживание авиационной техникиmantenimiento del material aeronáutico
обучение технике пилотированияentrenamiento de pilotaje
овладевать в совершенстве техникой пилотированияasimilar perfectamente la técnica de pilotaje
овладевать техникой пилотирования ЛАdominar las aeronaves
оптическая связь с использованием лазерной техникиcomunicación láser
осваивать авиационную техникуdominar la técnica aeronáutica
осваивать авиационную техникуasimilar la técnica aeronáutica
осветительная техникаingeniería del alumbrado
оснащать авиалинию новой техникойreequipar a una aerolínea
оснащение новой техникойreequipamiento
отбор авиационной техникиselección de material volante
отклонения в технике пилотированияvariaciones de la técnica de pilotaje
отрабатывать технику вывода на орбитуperfeccionar la técnica de ubicación en órbita
отрабатывать технику вывода на орбитуejercitar la técnica de ubicación en órbita
отрабатывать технику полёта под колпакомpracticar vuelo con la cabina sin visibilidad
отрабатывать технику прыжкаperfeccionar la técnica de cumplir saltos
отрабатывать технику прыжкаejercitar la técnica de cumplir saltos
отработка техники выполнения фигурprácticas de cumplir figuras (высшего пилотажа)
отработка техники выполнения фигурentrenamiento en cumplir figuras (высшего пилотажа)
отработка техники выполнения фигурpráctica de cumplir figuras (высшего пилотажа)
отработка техники пилотированияprácticas de pilotaje
отработка техники приземленияprácticas de aterrizaje
парашютно-десантная техникаequipo paracaidista
парашютно-десантная техникаmaterial paracaidista
парашютно-спасательная техникаmaterial pararrescate
переоснащение авиационной техникиreequipamiento del material volante
планирование работ по обеспечению авиационной и наземной техникойplaneamiento de aprovisionamiento de materiales aéreos y terrestres
погрешность, обусловленная техникой пилотированияel debido a la técnica de pilotaje
показ авиационной техникиexhibición aeronáutica (на выставке)
показ техники прыжка с парашютомdemostración del salto con paracaídas
покрытие, применяемое в авиационно-космической техникеrevestimiento aeroespacial
полигон для испытаний авиационной техникиpolígono de pruebas de material volante
полёт на отработку отдельных элементов техники пилотированияvuelos de proficiencia
приведение в готовность вышедшей из строя техникиpuesta a punto del material averiado
применение в авиационно-космической техникеaplicación aeroespacial
применение в космической техникеaplicación espacial
проверка техники пилотированияprueba de cualificación
программа обновления авиационной техникиprograma de renovación de material volante
противорадиолокационная техникаtécnica antirradar
противоракетная техникаanticohetería
радиолокационная техника измерения высотыtécnica altimétrica por radar
радиоэлектронная техникаtécnica radioelectrónica
радиоэлектронная техникаtécnica electrónica
ракетная техникаtecnología de cohetes
ракетная техникаmisilística
ракетная техникаmaterial de cohetes
ракетная техникаtécnica de cohetes
ракетная техникаmisilería
ракетно-космическая техникаcohetería espacial
ракетно-ядерная техникаtecnología de cohetes nucleares
ракетно-ядерная техникаmaterial de cohetes nucleares
ракетно-ядерная техникаcohetería con cabeza nuclear
реактивная техникаtecnología de propulsión
реактивная техникаtécnica de propulsión
ресурс авиационной техникиduración del material de aviación
система управления с использованием струйной техникиsistema control por fluido
спасательная техникаtécnica de rescate
спасательная техникаtécnica de salvamento
специализация по авиационной техникеespecialización en ingeniería aeronáutica
специализация по технике проверки систем вооруженияespecialización ingeniería en sistemas de armas
специалист по ракетно-космической техникеespecialista espacial
средства космической техникиfacilidades espaciales
струйная техникаtécnica del fluido
телевизионная техникаtécnica televisiva
телеметрическая техникаtécnica telemétrica
термоядерная техникаtécnica termonuclear
техник по авиационному вооружениюtécnico en armamento de aviación
техник по авиационному радиосвязному оборудованиюtécnico en telecomunicaciones aeronáuticas
техник по аэрофотооборудованиюtécnico en aerofotografía
техник по вооружениюarmero
техник по вооружениюtécnico en armamento
техник по двигателямtécnico de motores
техник по кислородному оборудованиюtécnico en equipo de oxígeno
техник по наземному обслуживаниюtécnico de mantenimiento en tierra
техник по оборудованиюaparatista
техник по оборудованиюtécnico en equipo
техник по приборамtécnico en instrumentos
техник по радиолокационному оборудованиюtécnico en equipo radar
техник по радиооборудованиюtécnico equipo de radio
техник по электрооборудованиюtécnico electricista
техник самолётаtécnico de célula y mandos (del avión)
техника автоматического регулированияconcepción tecnológica de regulación
техника автоматического регулированияtécnica de regulación
техника автоматического управленияconcepción tecnológica de control
техника автоматического управленияtécnica de control
техника безопасностиtécnica de la seguridad
техника безопасности полётовtécnica seguridad en vuelo
техника безопасности полётовtécnica seguridad aérea
техника воспроизведенияtécnica de reproducción
техника встречи и стыковки на орбитеtécnica del reencuentro y acoplamiento (en órbita)
техника выводаtécnica de recuperación (из манёвра)
техника вывода на орбиту ИСЗtécnica de ubicación de un satélite artificial de la Tierra en órbita
техника выполнения вынужденной посадки на водуtécnica de amaraje forzoso
техника выполнения масштабных моделейtécnica de los modelos a escala
техника высшего пилотажаtécnica de la acrobacia aérea
техника графического отображенияtécnica caligráfica (информации)
техника десантированияtécnica de desembarco aéreo
техника запускаtécnica de arranque
техника захода на посадкуtécnica de aproximación
техника измеренияtécnica de medición
техника измерения высотыaltimetría
техника измерения высотыtécnica altimétrica
техника инерциального наведенияtécnica del guiado inercial
техника испытанийconcepción tecnológica de pruebas
техника испытанийtécnica de pruebas
техника катапультированияtécnica de eyección
техника кодированияtécnica de codificación
техника контактированияtécnica de contacto (при дозаправке топливом в полёте)
техника космических перевозокconcepción logística espacial
техника космических системconcepción ingeniería de los sistemas espaciales
техника космических системconcepción tecnología de los sistemas espaciales
техника космических системconcepción tecnológica de los sistemas espaciales
техника маневрирования около лунной поверхностиtécnica de la maniobra de traslación cerca de la superficie lunar
техника наведения при встрече на орбитеtécnica del guiado para el reencuentro en órbita
техника надёжностиconcepción tecnológica de la fiabilidad
техника надёжностиingeniería de la fiabilidad
техника ночного виденияtécnica de la visión nocturna
техника обеспечения полёта вблизи Луныtécnica de la traslación cerca de la superficie lunar
техника обработки информацииtécnica de procesamiento de información
техника одноразового примененияmaterial no recuperable
техника оказания первой помощиsocorrismo
техника опознавания местностиtécnica de identificación del terreno
техника определения местоположенияtécnica de localización
техника организации воздушного движенияtécnica de la ordenación del tránsito aéreo
техника пилотированияtécnica de vuelo
техника пилотированияtécnica de pilotaje
техника покиданияtécnica de abandonar (ЛА)
техника полётаtécnica de vuelo
техника полёта на крейсерском режимеtécnica vuelo en crucero
техника полёта по приборамtécnica vuelo por instrumentes
техника, применяемая при лётных испытанияхingeniería de pruebas en vuelo
техника, применяемая при лётных испытанияхtécnica de pruebas en vuelo
техника программированияtécnica de programación
техника пуска ракетtécnica de lanzamiento de cohetes
техника радиоуправленияtécnica de radioguiado
техника руленияtécnica de rodaje
техника сближенияtécnica de aproximación
техника свободного полётаtécnica de vuelo libre
техника систем наведенияtécnica sistemas de guiado
техника слеженияtécnica de seguimiento (за полётом)
техника сложения периодов предстартового выдерживанияtécnica de adición de períodos de espera
техника сниженияtécnica de descenso
техника телеуправленияtécnica de teleguiado
техника телеуправленияtécnica de telemando
техника управленияtécnica de mando
техника управленияtécnica de control
техника управления заходом на посадкуtécnica control de aproximación
техника управления теломtécnica de manejo del cuerpo (о парашютисте)
требования к авиационной техникеnormas aeronáuticas
тренировка в освоении техники катапультированияentrenamiento en la eyección
тренировка в технике вынужденного покидания самолётаentrenamiento en abandonar el avión en emergencia
ультразвуковая техникаtécnica ultraacústica
ультразвуковая техникаtécnica ultrasónica
устаревшая техникаtécnica obsoleta
уход за техникойcuidado de técnica
учебно-тренировочный самолёт для отработки техники пилотирования по приборамavión escuela para vuelos sin visibilidad
учения по отработке техники спасательных работejercicios de salvamento
фотограмметрическая техникаtécnica fotogramétrica
фотографическая техникаtécnica fotográfica
экспериментальная техникаtécnica experimental
электронно-оптическая техникаtécnica electronóptica
электронно-оптическая техникаtécnica electroóptica
ядерная техникаtecnología nuclear
ядерная техникаnucleotecnia
ядерная техникаmaterial nuclear
ядерная техникаingeniería nuclear