средство

Russian ⇄

Terms for subject United Nations containing средство | all forms | exact matches only

Russian	Spanish
бактерицидное средство	microbicidas
бактерицидные средства на стадиях изучения	posibles microbicidas
взаимодействие лекарственных средств	interacción entre los medicamentos
время на заготовку материальных средств	plazo de entrega
выделение средств	asignación
выделяемые наличные средства	desembolsos
Европейское соглашение об ограничении использования некоторых детергентов и моющих и чистящих средств	Acuerdo europeo sobre la restricción del uso de determinados detergentes en los productos para lavar y limpiar
заимствование финансовых средств под активы	préstamos sobre activos
заимствование финансовых средств под активы	préstamos garantizados con activos
информационные средства содействия осуществлению программ	comunicaciones de apoyo a los programas
конвенция о запрещении военного или любого иного враждебного использования средств воздействия на природную среду	Convención sobre la prohibición de utilizar técnicas de modificación ambiental con fines militares u otros fines hostiles
механизм контроля за средствами миссий	mecanismo de vigilancia de fondos
национальные технические средства контроля	medios técnicos nacionales de verficación
паллиативные средства лечения	atención paliativa
патентованное фармакологическое средство/медикамент	medicamento de marca registrada
патентованное фармакологическое средство/медикамент	especialidad farmacéutica
перерасход средств	sobrecostos
Программа устойчивого обеспечения средств к существованию	Programa de Medios de Vida Sostenibles
противогрибковые средства	medicamentos antifúngicos
противозачаточные средства	condones
противомалярийное лекарственное средство	medicamento antipalúdico
протокола о запрещении применения на войне удушливых, ядовитых или других подобных газов и бактериологических средств	Protocolo relativo a la prohibición del empleo en la guerra de gases asfixiantes, tóxicos o similares y de medios bacteriológicos
разрешённый к удержанию остаток средств	excedente retenido autorizado
Семинар по вопросам средств массовой информации и окружающей среды в арабских странах	Seminario sobre los medios de información y el medio ambiente en el mundo árabe
семинар по вопросам экономии энергии и возможности использования двух видов топлива для транспортных средств	Seminario sobre la conservación de energía y la posible utilización de dos combustibles en vehículos
Симпозиум НПО/средств массовой информации по вопросам коммуникации в области окружающей среды	Simposio para las organizaciones no gubernamentales y los medios de difusión sobre las comunicaciones en pro del medio ambiente
система управления материальными средствами	sistema de gestión del material
Служба по вопросам подготовки бюджета и управления финансовыми средствами	Servicio de Gestión del Presupuesto y del Fondo
собираемость средств	recaudabilidad
средства для удаления отходов	medios de eliminación
средства для удаления отходов	capacidad de eliminación
средства доставки	vectores
средства доставки	sistema vector
средства к существованию	medios de subsistencia
средства радиоэлектронного подавления	aparato de interferencia
средства раннего предупреждения	capacidad de alerta rápida
средства регулярного бюджета	recursos para el presupuesto ordinario
средства регулярного бюджета	recursos ordinarios
Токийская декларация об активизации регионального сотрудничества в области борьбы со злоупотреблением наркотическими средствами в азиатско-тихоокеанском регионе	Declaración de Tokio sobre el mejoramiento de la cooperación regional en la lucha contra el abuso de drogas en Asia y el Pacífico
Фонд оборотных средств	Fondo de Operaciones
Фонд основных средств	Fondo de bienes de capital
чудодейственное средство	remedio mágico fármaco que va directo al blanco, sin efectos secundarios
чудодейственное средство	bala mágica
радиоактивныеядерные, биологические и химические средства поражения	agentes nucleares, bacteriológicos y químicos

Get short URL