DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Commerce containing составляющая | all forms
RussianSpanish
составлять актlevantar el acta
составлять акт о морском протестеlevantar el acta de averías
составлять акт о морском протестеlevantar la protesta de mar
составлять акт о поврежденииlevantar el acta sobre el deterioro
составлять акт экспертизыredactar el acta de peritaje
составлять ведомостьcomponer la lista
составлять диспашуestablecer la liquidación
составлять диспа́шу́ по аварииtasar la avería
составлять каталогcomponer el catálogo
составлять прейскурантconfeccionar la lista de precios
составлять прейскурантcomponer la lista de precios
составлять примечания к текстуredactar notas al texto
составлять программу пребывания делегацииorganizar el programa de permanencia de la delegación
составлять программу пребывания делегацииcomponer el programa de permanencia de la delegación
составлять проектconfeccionar el proyecto
составлять проектredactar el proyecto
составлять расчёт цены́calcular el precio
составлять сме́ту для строительстваpresupuestar la construcción
составлять справкуcomponer la referencia
составлять справкуredactar la referencia
составлять телефонограммуredactar el telefonema
составлять технико-экономическое обоснованиеconfeccionar la fundamentación técnico-económica
убытки составляют...las pérdidas totalizan...