Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing сосланный | all forms
SubjectRussianSpanish
gen.вы с ума сошли!¡está Ud. loco!
gen.вы с ума сошли!¡Ud. está loco!
gen.показания счётчиков сошлисьlas indicaciones lecturas, marcaciones en los contadores están de acuerdo
gen.сослать на каторгуdesterrar relegar a trabajos forzados
gen.сослаться на болезньalegar una enfermedad
commer.сослаться на заявлениеreferirse citar la declaración
commer.сослаться на заявлениеreferirse a la declaración
commer.сослаться на извещениеreferirse al aviso
gen.сослаться на конфиденциальностьacogerse a la confidencialidad (чтобы отказаться давать показания или отвечать на какие-либо вопросы. Например: se acogió a la confidencialidad de las relaciones abogado-cliente y se negó a responder - он сослался на конфиденциальность отношений "адвокат - клиент" и отказался отвечать на вопросы ADENYUR)
gen.сослаться на предыдущее решениеapoyarse en la decisión anterior
commer.сослаться на приложениеreferirse al anexo
gen.сослаться на чьи-л. словаreferirse a las palabras de alguien
commer.сослаться на статью́referirse al artículo
commer.сослаться на установленный порядокreferirse al orden existente
commer.сослаться на установленный порядокreferirse al orden establecido
gen.сослаться на фактыremitir a los hechos
gen.счета не сошлисьlas cuentas no coinciden (no están de acuerdo, no cuadran)

Get short URL