Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing сопутствующие | all forms | exact matches only
SubjectRussianSpanish
inf.ему всегда сопутствует удачаtiene potra
inf.ему всегда сопутствует удачаtodo le sale bien
inf.ему всегда сопутствует удачаsiempre tiene éxito (suerte)
IMF.некоммерческие и сопутствующие продажиventas no industriales y secundarias
law, lat.нечто, сопутствующее главному факту и объясняющее егоres gestae
patents.основной и сопутствующий товарmercancía principal y añadidura
patents.основной и сопутствующий товарmercancía principal y yapa
math.переменная сопутствующаяvariable concomitante
math.переменная сопутствующаяcovariable
math.переменная сопутствующаяvariable adicional
med.пневмония с сопутствующей маляриейneumonía intermitente
horticult.сопутствующая культураcultivo acompañante
horticult.сопутствующая культураcultivo de cobertura
lawсопутствующая небрежностьnegligencia concurrente
el.сопутствующая полосаraya acompañante (de un espectro)
econ.сопутствующая продукцияproductos secundarios
med.сопутствующее заболеваниеenfermedad concomitante (Simplyoleg)
med.сопутствующее заболеваниеsupervención
med.сопутствующее заболеваниеenfermedad coexistente (spanishru)
avia.сопутствующее излучениеradiación asociada
lawсопутствующее наказаниеaccesorio legal
lawсопутствующее признаниеadmisión concomitante
avia.сопутствующее явлениеfenómeno acompañante
labor.org.сопутствующие видыespecies asociadas
labor.org.сопутствующие виды рыбыpeces asociados
med.сопутствующие движенияsincinesis
med.сопутствующие заболеванияenfermedades acompañantes (DiBor)
med.сопутствующие заболеванияcomorbilidades (spanishru)
account.сопутствующие затратыcostos asociados (Dimitur)
econ.сопутствующие затратыgastos accesorios
lawсопутствующие полномочияpoderes concomitantes
lawсопутствующие полномочияpoderes accesorios
econ.сопутствующие расходыgastos accesorios
gen.сопутствующие расходыdesembolsos asociados (Latvija)
econ.сопутствующие товарыproductos derivados
econ.сопутствующие товарыaccesorios
econ.сопутствующие услугиservicios auxiliares
UN, AIDS.сопутствующие факторыcofactores
med.сопутствующий диагнозdiagnóstico concomitante (Lika1023)
lawсопутствующий искdemanda accesoria
chem.сопутствующий минералmineral accesorio
comp., MSсопутствующий продуктcoproducto
environ.сопутствующий продуктsubproducto (Продукт, получаемый в ходе промышленного процесса и не считающийся основным изделием)
gen.сопутствующий продуктsubproducto
lawсопутствующий рискriesgo emergente
environ.сопутствующий уловcaptura parcial (Случайное попадание некоммерческих видов морских животных в дрейфующие сети во время траления и пр.; является причиной гибели крупных морских животных и фактором, угрожающим существованию некоторых видов)
biotechn.сопутствующий эффектdesbordamiento
biotechn.сопутствующий эффектefecto derivado
biotechn.сопутствующий эффектbeneficio indirecto

Get short URL