DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing содействовать | all forms | exact matches only
SubjectRussianSpanish
gen.всемерно содействоватьprestar toda la ayuda todo el concurso posible para algo (способствовать, чему-л.)
gen.вызывать какое-л. действие содействоватьprovocar
econ.содействовать бизнесу в сфереpromover el negocio de esfera ... (...)
econ.содействовать инвестированиюpromover la inversión
econ.содействовать инвестициямpromover la inversión
econ.содействовать иностранным инвестициямfomentar las inversiones extranjeras
commer.содействовать исполнениюprestar asistencia en la ejecución
commer.содействовать исполнениюcontribuir a la ejecución
econ.содействовать использованиюpromover el empleo
econ.содействовать капиталовложениямpromover la inversión
econ.содействовать кооперацииpromover la cooperación
econ.содействовать накоплениюincentivar el ahorro
econ.содействовать накоплениюfomentar el ahorro
econ.содействовать направлению инвестицийorientar las inversiones
econ.содействовать планированиюfomentar la planificación
lawсодействовать побегуproporcionar la fuga
lawсодействовать побегуfavorecer la evasión
econ.содействовать потреблениюfomentar el consumo
econ.содействовать применениюpromover el empleo
econ.содействовать программеfomentar el programa
econ.содействовать производствуimpulsar la producción
econ.содействовать развитиюpromover el crecimiento
lawсодействовать развитиюdesarollar
econ.содействовать развитиюfomentar el desarrollo (Sergei Aprelikov)
gen.содействовать развитиюfomentar
econ.содействовать развитию отраслиfomentar el sector
econ.содействовать развитию производстваfomentar la producción
econ.содействовать развитию производстваdar un impulso a la producción
econ.содействовать развитию промышленностиfomentar la industria
econ.содействовать развитию сектораfomentar el sector
econ.содействовать развитию сельского хозяйстваfomentar la agricultura
econ.содействовать распределениюpromover la distribución
lawсодействовать реализации проектаfomentar
econ.содействовать сотрудничествуpromover la cooperación
econ.содействовать спросуfomentar la demanda
econ.содействовать строительствуfomentar la construcción
econ.содействовать торговлеfomentar el comercio
gen.содействовать успехуcontribuir al éxito
econ.содействовать экономическому развитиюpromover el desarrollo económico
econ.содействовать экономическому развитиюapoyar el desarrollo económico
econ.содействовать экспортуfomentar la exportación
gen.тот, кто содействуетcontribuyente