DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing свежая | all forms | exact matches only
RussianSpanish
ввести в бой свежие силыponer en combate fuerzas frescas
влить внести свежую струюintroducir enriquecer con una corriente nueva
вывести на свежую водуsacar a relucir
вывести на свежую водуponer al desnudo
вывести на свежую водуdesenmascarar
выйти на свежий воздухsalir a tomar el fresco
выходить на свежий воздухorearse
дышать свежим воздухомrespirar aire fresco
дышать свежим воздухомorearse
на свежем воздухеal aire libre (votono)
на свежую головуcon la cabeza despejada (descansada)
на свежую памятьcon la memoria fresca
по свежим следамpor las huellas frescas
по свежим следамpor la pista reciente
свежая идеяidea fresca (Sergei Aprelikov)
свежая кровьsangre humeante
свежая мысльidea fresca
свежая ранаherida reciente
свежая рыбаpescado fresco (Alexander Matytsin)
свежая струяcorriente nueva
свежее бельёropa limpia
свежее парное молокоleche recién ordeñada. (reverso.net Aslandado)
свежие краскиcolores frescos
свежие овощиverduras frescas
свежие продуктыproductos frescos
свежие следыhuellas frescas (recientes)
свежий ветерокvientecillo fresco
свежий ветерокremusgo
свежий воздухaire fresco
свежий воздухfresco
свежий как огурчикsobrio
свежий как огурчикfresco como una lechuga (como un ajo)
свежий как огурчикsin señal de resaca (трезвый)
свежий кормpasto verde
свежий номер газетыperiódico del día
свежий хлебpan tierno
свежий цвет лицаaspecto lozano
со свежими силамиcon nuevas fuerzas