Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing само собой | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianSpanish
вера в самого себяconfianza en sí mismo
говорит сам за себя например, о фактахes de por sí revelador (Lavrov)
говорить с самим собойhablar para su capote (fam.)
говорить с самим собойhablar consigo mismo
говорить с самим собойmonologar
говорить само за себяhablar por si mismo (Сергей Недорезов)
знать самого себяconocerse (a sí mismo)
любящий самого себяególatra
опровергать самих себяdesdecirse
ответственность за самого себяresponsabilidad personal (Sergei Aprelikov)
пеняй сам на себяme eché la culpa
пеняй сам на себяcargué con la culpa
полагаться на самого себяfiarse de sí mismo
понимать самого себяcomprenderse
превзойти самого себяsuperarse sobreponerse a sí mismo
превзойти самого себяexcederse a sí mismo
превозносить самого себяalabar sus agujas
разговаривать с самим собойhablar consigo mismo (para sí)
разговаривать с самим собойsoliloquiar
разговор с самим собойsoliloquio
с тех пор как сам себя помнитdesde que se acuerda (irinaem)
само за себя говоритno necesita explicaciones
само собойpor descontado (kozavr)
само собойde sí
само собойde suyo
само собой подразумеваетсяno cabe duda
само собой подразумеваетсяni que decir tiene
само собой понятноni que decir tiene
само собой разумеетсяsin ninguna duda
само собой разумеетсяes obvio (I. Havkin)
само собой разумеетсяeso ni que decir tiene
само собой разумеетсяes de cajón
само собой разумеетсяcae por su peso, que...
само собой разумеющийсяpasado en autoridad de cosa juzgada
создать семью из самого себяautomatrimoniarse (Alexander Matytsin)
считать что-л. само собой разумеющимсяdar por supuesto (Alexander Matytsin)

Get short URL