 |
| Subject | Russian | Spanish |
| inf. | коллективное публичное распитие алкоголя | botellón (Alexander Matytsin) |
| nonstand. | массовое публичное распитие алкогольных напитков | botellón (Alexander Matytsin) |
| gen. | массовое публичное распитие алкогольных напитков во время праздника | fiesta-botellón (Alexander Matytsin) |
| slang | распитие алкоголя на улице молодёжью ночью | botellón (LashenkovD) |
| inf. | распитие спиртных напитков молодёжью на свежем воздухе | botellón (práctica juvenil de consumir bebidas alcohólicas en la calle (diccionario de uso del español de María Moliner) YosoyGulnara) |