 |
| Subject | Russian | Spanish |
| gen. | поздно или рано | a la corta o a la larga |
| gen. | рано или поздно | tarde o temprano |
| idiom. | рано или поздно | antes o después (Con revolución o sin ella, si empuñas un arma, acabarás en el infierno antes o después. Ant493) |
| gen. | рано или поздно | antes or después, más temprano que antes (Lavrov) |
| gen. | рано или поздно | a la corta o a la larga |
| gen. | рано или поздно справедливость восторжествует | arrieros somos y en el camino nos encontraremos |