Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing разумные | all forms | exact matches only
SubjectRussianSpanish
gen.в разумных пределахdentro de lo razonable (tania_mouse)
IMF.глобальное разумное руководствоcustodia del medio ambiente mundial
lawдействовать с разумной добросовестностьюactuar de buena fe
lawдоказательство, снимающее разумное сомнениеprueba absoluta
law, mexic.необычные и выходящие за разумные пределы наказанияpenas inusitadas y trascendentales
commer.предотвращение конфликта разумными мерамиprevención del conflicto con medidas razonables
lawпри отсутствии разумных оснований для сомненияfuera de toda duda razonable
lawпри отсутствии разумных оснований для сомненияfuera de duda razonable
lawразумная возможностьoportunidad razonable (Noia)
gen.разумная дисциплинаdisciplina razonable
corp.gov.разумная достаточностьidoneidad
lawразумная заботливость, присущая хорошему отцу семействаdiligencia razonable
lawразумная заботливость, присущая хорошему отцу семействаdiligencia del buen padre de familia
commer.разумная мераmedida sensata
commer.разумная мераmedida cazonable
lawразумная мера заботливостиdiligencia razonable
econ.разумная наценкаsobretasa razonable
lawразумная необходимостьnecesidad razonable
lawразумная осторожностьprudencia razonable
lawразумная презумпцияpresunción razonable
lawразумная причинаcausa razonable
busin.разумная причинаmotivo razonable (hablamos)
econ.разумная скидкаdescuento razonable
lawразумная степень заботливостиprudencia razonable
lawразумная степень осторожностиprudencia razonable
econ.разумная стоимостьvalor razonable
econ."разумная" ценаprecio razonable
patents.разумное вознаграждениеremuneración equitativa
patents.разумное вознаграждениеremuneración adecuada
commer.разумное возобновлениеrenovación razonable
gen.разумное зерноgérmen racional
lawразумное предупреждениеaviso razonable
lawразумное сомнениеduda razonable
gen.разумное суждениеdiscreción
lawразумное толкованиеinterpretación razonable
gen.разумные доводыargumentos sensatos
gen.разумные людиgente de razón (DinaAlex)
lawразумные основанияmotivos fundados
lawразумные основания для сомненияduda razonable
lawразумный возрастedad de razón (по достижении которого несовершеннолетний несёт ответственность за свои поступки и вправе выбирать себе опекуна)
lawразумный возрастedad de discreción (по достижении которого несовершеннолетний несёт ответственность за свои поступки и вправе выбирать себе опекуна)
lawразумный выбор средстваnecesidad racional del medio (самозащиты)
gen.разумный доводargumento razonable (sensato)
lawразумный срокplazo prudencial
gen.разумный человекpersona de peso
gen.разумный человекes persona de asiento
gen.расходы в разумных пределахgastos razonables (spanishru)

Get short URL