DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Patents containing пункты | all forms | exact matches only
RussianSpanish
все пункты формулы выше установленного числаtoda reivindicación sobre un número fijado
главный обвинительный пунктpunto principal de acusación
главный обвинительный пунктcapítulo de acusación
главный пунктpunto principal
главный пунктpunto capital
главный пункт формулыreivindicación principal
главный пункт формулыprimera reivindicación
дополнение пункта формулы изобретенияcomplemento de la reivindicación
дорабатывать пункты формулыpulir las reivindicaciones
зависимые подпункты формулы должны быть отнесены к предыдущим пунктам формулыlas subreivindicaciones deben referirse a las reivindicaciones precedentes
зависимые пункты формулы должны быть отнесены к предыдущим пунктам формулыlas subreivindicaciones deben referirse a las reivindicaciones precedentes
зависимый пункт формулыsubreivindicación
населённый пунктplaza
населённый пунктsitio
независимая патентная охрана, предоставленная зависимому пункту формулыprotección independiente conferida por una subreivindicación de patente
основной пункт формулыreivindicación principal
отшлифовывать пункты формулыpulir las reivindicaciones
очевидные свойства, указанные в пунктах формулыcaracterísticas evidentes indicadas en las reivindicaciones
параллельный пункт формулыsubreivindicación
переставлять пункты формулыtransponer las reivindicaciones
поворотный пункт цикла потребленияgiro de un ciclo de consumo
поворотный пункт цикла потребленияvuelta de un ciclo de consumo
положения, приведённые в пункте Аlas disposiciones que figuran en la letra A
приводить пункты формулыindicar las reivindicaciones
пункт патентной формулыreivindicación
пункт 2 Регламентаpunto 2 del Reglamento
пункт формулыderecho
пункт формулыpretensión
пункт формулы, касающийся нового веществаreivindicación tocante a una nueva substancia
пункт формулы, относящийся к изделиюreivindicación sobre un producto
пункт формулы, относящийся к устройствуreivindicación para un dispositivo
пункты искаfundamentos de la demanda
пункты формулы должны соответствовать раскрытой мысли изобретенияlas reivindicaciones deben ser conformes con la revelación de la idea inventiva
разделить пункт формулыseparar una reivindicación
располагать пункты формулы изобретенияarreglar las reivindicaciones
рассматривать пункты формулы отдельноexaminar las reivindicaciones separadamente
согласно пунктам 1 и 2 формулыconforme a las reivindicaciones 1 y 2
согласно пункту 5 формулыconforme a la reivindicación 5
толковать пункты формулыinterpretar las reivindicaciones