Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Arabic
Bashkir
Bulgarian
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Korean
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
containing
прыжок
|
all forms
|
exact matches only
Subject
Russian
Spanish
avia.
аварийный
прыжок
salto de emergencia
gen.
балетный
прыжок
cabriola
avia.
боевой
прыжок
salto de combate
avia.
вынужденный
прыжок
salto en emergencia
avia.
вынужденный
прыжок
salto de emergencia
avia.
вынужденный
прыжок
с парашютом
salto paracaídas en emergencia
avia.
вынужденный
прыжок
с парашютом
salto paracaídas de emergencia
avia.
выполнять испытательный
прыжок
с парашютом
ejecutar un salto de prueba en paracaídas
avia.
высотный
прыжок
salto de altitud
gen.
вышка для
прыжка
salto
industr.
гидравлический
прыжок
salto hidraulico
(
LaLoca
)
tech.
гидравлический
прыжок
salto de agua
tech.
гидравлический
прыжок
resalto
gen.
готовый к
прыжку
saltadizo
avia.
групповой
прыжок
salto en grupo
avia.
групповой
прыжок
salto en la modalidad de lanzamiento colectivo
avia.
групповой
прыжок
salto en masa
avia.
групповой
прыжок
salto colectivo
avia.
затяжной
прыжок
salto con apertura retardada
avia.
затяжной
прыжок
caída libre
avia.
затяжной
прыжок
salto retardado
gen.
затяжной
прыжок
с парашютом
salto de retardo con paracaídas
avia.
изготовка к
прыжку
с парашютом
toma preparación para salto con paracaídas
avia.
изготовка к
прыжку
с парашютом
preparación para salto con paracaídas
avia.
испытательный
прыжок
salto de prueba
gen.
козлиный
прыжок
corcovo
avia.
комбинированный
прыжок
salto combinado
avia.
наземная подготовка к учебным и вынужденным
прыжкам
instrucción en tierra para cumplir saltos con paracaídas de entrenamiento y de emergencia
gen.
настильный
прыжок
salto horizontal
avia.
несчастный случай при
прыжке
с парашютом
baja
ocasionada
por un salto en paracaídas
avia.
обычный
прыжок
salto ordinario
avia.
одиночный
прыжок
salto solo
avia.
одиночный
прыжок
salto individual
gen.
одним
прыжком
por salto
gen.
одним
прыжком
de un brinco
avia.
ознакомительный
прыжок
salto de familiarización
gen.
опорный
прыжок
salto con apoyo
avia.
отрабатывать технику
прыжка
perfeccionar la técnica de cumplir saltos
avia.
отрабатывать технику
прыжка
ejercitar la técnica de cumplir saltos
gen.
парашютный
прыжок
salto con
en
paracaídas
avia.
переносить
прыжок
на более позднее время
aplazar el salto
avia.
показ техники
прыжка
с парашютом
demostración del salto con paracaídas
avia.
показательный
прыжок
salto de demostración
avia.
практическая отработка элементов
прыжка
на тренажной аппаратуре
capacitación práctica de los elementos de salto con empleo del equipo simulador
avia.
предварительная подготовка к
прыжкам
preparación previa para los saltos
avia.
пристрелочный
прыжок
пристрелочный
salto preliminar de precisión
(для уточнения расчётов на выброску парашютистов)
sport.
прыжки
на батуте
saltos en el trampolín
(
Linn
)
gen.
прыжок
без разбега
salto sin impulso
sport.
прыжок
без разбега
salto sin carrera
(
Ivan Gribanov
)
gen.
прыжок
без разбега
salto a pies juntos
gen.
прыжок
в воду
salto al agua
gen.
прыжок
в воду
clavado
sport.
прыжок
в высоту
salto vertical
(
Ivan Gribanov
)
sport.
прыжок
в высоту
salto alto
(
Ivan Gribanov
)
sport.
прыжок
в высоту
salto de altura
(
Ivan Gribanov
)
sport.
прыжок
в длину
salto largo
(
Ivan Gribanov
)
sport.
прыжок
в длину
salto de longitud
(
Ivan Gribanov
)
avia.
прыжок
в облаках
salto entre las nubes
avia.
прыжок
в одном заходе самолёта
salto en una pasada del avión
gen.
прыжок
в пропасть
despeño
avia.
прыжок
из-за облаков
salto por encima de las nubes
gen.
прыжок
ласточкой
salto del ángel
avia.
прыжок
на большой скорости полёта
salto a gran velocidad de vuelo
avia.
прыжок
на воду
salto sobre agua
sport.
прыжок
на лыжах с трамплина
salto de esquí
(
Alexander Matytsin
)
gen.
прыжок
на одной ноге
pedicoj
avia.
прыжок
на точность задержки раскрытия парашюта
salto de precisión de retardo en abrir el paracaídas
avia.
прыжок
на точность приземления
salto en la modalidad de precisión de la toma de tierra
avia.
прыжок
на точность приземления
salto con precisión de aterrizaje
avia.
прыжок
над водой
salto sobre agua
avia.
прыжок
при патрулировании
salto en patrulla
avia.
прыжок
с автоматическим вводом парашюта
salto automático
avia.
прыжок
с автоматическим раскрытием парашюта
salto con apertura automática del paracaídas
avia.
прыжок
с выполнением серии фигур
salto de estilo
avia.
прыжок
с выполнением фигур при свободном падении
salto con evoluciones en la caída libre
avia.
прыжок
с задержкой раскрытия парашюта
salto con apertura retardada del paracaídas
avia.
прыжок
с задержкой раскрытия парашюта
salto con retardo en abrir el paracaídas
sport.
прыжок
с места
salto sin carrera
(de impulso
Ivan Gribanov
)
gen.
прыжок
с места
salto a pies juntos
(sin impulso)
avia.
прыжок
с немедленным раскрытием парашюта
salto con apertura inmediata del paracaídas
avia.
прыжок
с немедленным раскрытием парашюта
salto con apertura instantánea del paracaídas
gen.
прыжок
с парашютом
salto con paracaídas
avia.
прыжок
с принудительным раскрытием парашюта
salto con apertura forzosa del paracaídas
avia.
прыжок
с принудительным раскрытием парашюта
salto con apertura automática del paracaídas
gen.
прыжок
с разбега
salto con impulso
sport.
прыжок
с разбега
salto con carrera
(de impulso
Ivan Gribanov
)
gen.
прыжок
с разбега
salto a la carrera
(con impulso)
avia.
прыжок
с ручным раскрытием парашюта
salto apertura manual por anilla de comando del paracaídas
sport.
прыжок
на лыжах
с трамплина
salto de esquí
(
Alexander Matytsin
)
gen.
прыжок
с трамплина
batuda
gen.
прыжок
с шестом
salto con pértiga
avia.
прыжок
способом катапультирования
salto por eyección
avia.
прыжок
способом катапультирования
salto por catapultaje
avia.
расчёт
прыжка
с парашютом
estimación de salto con paracaídas
avia.
рекорд по
прыжкам
с парашютом
récord salto con paracaídas
avia.
рекордный
прыжок
salto de récord
gen.
собраться для
прыжка
prepararse para el salto
avia.
спасательный
прыжок
salto de salvamento
avia.
спортивно-тренировочный
прыжок
salto deportivo de entrenamiento
avia.
средства обеспечения и управления
прыжками
ayudas a los saltos
avia.
тренировочный
прыжок
salto de entrenamiento
sport.
тройной
прыжок
salto triple
gen.
тройной
прыжок
triple salto
footb.
удар ножницами в
прыжке
через себя
bicicleta
(
Alexander Matytsin
)
avia.
управление телом при затяжном
прыжке
manejo del cuerpo en salto retardado
avia.
учебно-тренировочный
прыжок
salto de entrenamiento
avia.
учебный
прыжок
salto de entrenamiento
avia.
учебный
прыжок
salto de ejercicio
avia.
экспериментальный
прыжок
salto de experimento
Get short URL