DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Aviation containing пробег | all forms | exact matches only
RussianSpanish
автоматизация послепосадочного пробегаautomatización del recorrido de aterrizaje
автоматический пробегrecorrido automático de aterrizaje (после посадки)
аппарат короткого разбега и пробегаvehículo STOL
вариант короткого разбега и пробегаversión STOL
взлёт и посадка с коротким разбегом и пробегомdespegue y aterrizaje corto, STOL
время пробегаtiempo de recorrido de aterrizaje
дистанция пробегаrecorrido de aterrizaje
дистанция пробегаlongitud de pista de aterrizaje
дистанция пробегаdistancia de aterrizaje
длина пробегаlongitud del recorrido del campo de aterrizaje
длина пробегаlongitud de la carrera de aterrizaje
длина пробегаrecorrido terrestre
длина пробегаcarrera terrestre
длина пробегаcarrera de aterrizaje
длина пробегаrecorrido de aterrizaje
длина пробегаlongitud de la carrera del campo de aterrizaje
длина пробегаlongitud del recorrido de aterrizaje
длина пробега с торможением по палубе авианосцаdistancia de frenado sobre la cubierta del portaaviones
зарывание переднего колеса при пробегеhundimiento de la rueda delantera en recorrido del aterrizaje
зацепление за трос тормозной установки в начале пробегаenganche en el extremo de aproximación (de la pista)
зацепление за трос тормозной установки в середине пробегаenganche en recorrido medio de aterrizaje
испытание на пробегеprueba de recorrido en tierra
испытание пробегомprueba por recorrido
короткий пробегrecorrido de aterrizaje corto
неуправляемый разворот при пробегеdesviación involuntaria de la línea recta al aterrizar
неуправляемый разворот при пробегеcaballito al aterrizar
ограничение скорости пробега по прочности пневматиковlimitación velocidad de recorrido por resistencia de neumáticos
посадка без пробегаaterrizaje sin recorrido
посадка с коротким пробегомaterrizaje en espacio corto
посадка с минимальным пробегомaterrizaje con recorrido mínimo
посадка с пробегомaterrizaje corrido (smovas)
посадка с пробегомaterrizaje con recorrido
посадка с пробегом до полной остановкиaterrizaje recorrido hasta la parada final
послепосадочный пробегrecorrido de aterrizaje
приземление с минимальным пробегомaterrizaje con un mínimo de rodaje hacia adelante
пробег без торможенияrecorrido de aterrizaje sin frenar
пробег на трёх опорахrecorrido sobre las tres patas
пробег по ВППrecorrido sobre la pista
пробег по землеrecorrido sobre en tierra
пробег при посадкеrecorrido de aterrizaje
пробег с нулевым углом атаки на большой скоростиrecorrido de aterrizaje con incidencia cero a gran velocidad
пробег с ручным управлениемrecorrido manual
пробег с торможениемrecorrido al frenar (колёсными тормозами)
продолжительность пробегаduración tiempo de recorrido de aterrizaje (при посадке)
путь свободного пробега частиц воздуха в невозмущённом потокеrecorrido libre de partículas de aire en un flujo no perturbado
садиться с коротким пробегомaterrizar con un recorrido corto
самолёт с коротким разбегом и пробегомavión de despegue у aterrizaje cortos
самолёт с коротким разбегом и пробегомavión STOL
свободный пробегrecorrido libre
свободный пробег электроновlongitud inercial de los electrones (в солнечном ветре)
скорость приземления с коротким пробегомvelocidad aterrizaje corto
скорость пробегаvelocidad de recorrido de aterrizaje
совершать пробег по ВППmoverse sobre la pista
сокращать длину пробегаacortar el recorrido de aterrizaje
сокращать пробегacortar el recorrido de aterrizaje
сокращение длины пробегаreducción del recorrido de aterrizaje
сокращение длины пробегаreducción de la carrera de aterrizaje
средняя длина свободного пробега молекулrecorrido libre medio molecular
торможение при пробегеfrenado en recorrido de aterrizaje
указатель пробегаindicador de recorrido de aterrizaje
управление самолётом на пробегеcontrol en la carrera de aterrizaje
управление на пробегеcontrol en carrera de aterrizaje
управление рулём направления на пробегеcontrol timón de dirección en la carrera de aterrizaje
участок пробегаsegmento de recorrido de aterrizaje
энергия, поглощаемая тормозами колёс при пробеге самолётаenergía absorbida por los frenos de las ruedas en recorrido de aterrizaje del avión
этап пробегаfase de recorrido de aterrizaje