DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing представлять | all forms | exact matches only
RussianSpanish
вновь представлять себеrefigurar (в воображении)
когда это не представляется возможнымcuando no sea posible (Незваный гость из будущего)
не представлять трудностиno representar ninguna dificultad
неясно представлять себеpresentar sin claridad
неясно представлять себеconcebir confusamente
представляется возможным исключительноsolo puede (... // El País, 2018 Alex_Odeychuk)
представляется возможным толькоsolo puede (... // El País, 2018 Alex_Odeychuk)
представляется, чтоparece que (spanishru)
представлять в своём воображенииretraer
представлять в смешном видеparodiar
представлять кому-л. вводитьpresentar (в дом)
представлять доказательстваdar pruebas de algo (чего-л.)
представлять доказательства своей невиновностиproducirse
представлять доказательства своей правотыproducirse
представлять интересtener interés
представлять интересser de interés
представлять интересыrepresentar los intereses (AnnaSun)
представлять на сцене исполнятьrepresentar
представлять к наградеproponer
представлять к повышениюproponer
представлять опасность для кого-л.suponer una amenaza para alguien (arriva)
представлять проблемуrepresentar un problema (spanishru)
представлять сведенияarrojar datos (Alexander Matytsin)
представлять свидетелейhacer testigos
представлять себеidear
представлять себеpensar
представлять себеimaginarse
представлять себеhacerse una idea de (приобрести понимание: Para hacernos una idea de cada opción, vamos a describir sus principales características: votono)
представлять собой жалкое зрелищеpresentar un aspecto una estampa deplorable
представлять собою жалкую фигуруser un pelele
представлять собою жалкую фигуруdar verdadera pena el verle
представлять счётpasar recibo
представлять угрозу для кого-л.suponer una amenaza para alguien (arriva)
представлять физическиplasmar (serdelaciudad)
представлять ценностьvaler
представлять ценностьtocar
представляться вероятнымdar color
представляться глухимensordecer
представляющийся вероятнымcolorado
так быстро, насколько это представляется возможнымcon la mayor diligencia (spanishru)
что он собой представляет?¿qué clase de persona es?
что представляется затруднительнымcosa que veo difícil (Pablo no estudia, pero si se pone a estudiar – cosa que veo difícil – no va a aprobar. — Пабло не учится, но если он и начнет учиться – что представляется затруднительным – экзамен всё равно не сдаст. Alex_Odeychuk)
ясно представлять себеhacerse una idea clara