 |
| Russian | Spanish |
| правящая коалиция | oficialismo (и поддерживающий ее истеблишмент  definicion.de nerdie) |
| правящая партия | oficialismo (и поддерживающие ее руководители, партии, журналисты и проч. в Латинской Америке definicion.de nerdie) |
| правящая партия | partido en el Gobierno (Alexander Matytsin) |
| правящие классы | clases directoras (Alexander Matytsin) |
| правящие круги | clases directoras (Alexander Matytsin) |
| правящий бургомистр Берлина | alcalde gobernador de Berlín (Andrey Truhachev) |
| супруга правящего короля | reina consorte (Alexander Matytsin) |