DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing по-своему | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianSpanish
делать по-своемуhacer a su modo (a su voluntad)
исключительно по своему усмотрениюa su entera y absoluta discreción (serdelaciudad)
каждый по-своему с ума сходитcada uno tiene su modo de matar pulgas
не по своей волеa pesar en contra de su voluntad
не по своей волеobligado
не по своей охотеmal de mi grado
по какому праву ты суёшь нос не в своё дело?¿quién te dio vela en este entierro? (Alexander Matytsin)
по своей волеad líbitum (Irina Potupchik)
По своей сутиintrínsecamente (JorgeSHY)
по своему вкусуa su sabor
по своему желаниюa su gusto
по своему усмотрениюa su gusto
по своему усмотрениюa su criterio (Крокодилыч)
пойти не по своей дорогеerrar el camino
по-своемуsegún mi tu, su deseo
по-своемуо желании a mi tu, su antojo
по-своемуa mi tu, su juicio
по-своемуa su aire (pgn74)
по-своемуо мнении a mi tu, su modo de ver
поступать по-своемуser muy dueño
поступить по-своемуproceder a su antojo
располагать по своему усмотрениюescudillar
распорядиться по своему усмотрениюobrar a sus anchas
распоряжаться по своему усмотрениюmanejar a su antojo
распределять по своему усмотрениюescudillar
Расставить все по своим местамvolver las aguas a su cauce (Ana Severa)
сделать по-своемуhacer a su modo (a su voluntad, a su gusto)