DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing понятой | all forms
RussianSpanish
Вырастешь - поймешьCuando seas padre, comerás huevos. (Говорится детям с напоминанием, что только взрослые мужчины - кормильцы семьи - едят вкусную, питательную, калорийную пищу, которой не хватало на всех членов семьи в голодные времена. shamild7)
где уж им понятьno pueden comprender
давать понятьdejar claro (Alexander Matytsin)
давать понятьdejar entrever
давать ясно понятьdejar claro (Alexander Matytsin)
дать отчётливо понятьdejar patente (spanishru)
дать понятьhacer comprender
дать понятьhacer patente (serdelaciudad)
дать понятьdar a entender
неправильно понятьtomar mal (Scorrific)
неправильно понятьtrasoír
никак не могу понятьno acabo de entender (Tatian7)
он якобы всё понялparece que ha comprendido todo
понять с полсловаcomprender a con medias palabras (с полуслова)
понять сутьdar en el hito
понять, чтоdeducir que (El País, 2018 Alex_Odeychuk)
стараться понятьtaladrar (что-л. запутанное)
умом Россию не понятьla mente no es capaz de comprender a Rusia
чётко дать понятьdejar patente (spanishru)
это трудно понятьes difícil de entender
ясно давать понятьdejar patente (spanishru)
ясно дать понятьdejar patente (spanishru)